| Je peux vous donner une bêche ... pour creuser trois petit trous. | Open Subtitles | أستطيع أن أعطيكي مجرفة لتحفري ثلاث حفر صغيرة |
| C'était une bêche à baleine ? | Open Subtitles | هل أنتم واثقين بأنه كان رأس مجرفة ؟ |
| Il manquait une bêche au Musée de la Marine. | Open Subtitles | كان هناك رأس مجرفة مفقود بالمتحف |
| Passe-moi la bêche. | Open Subtitles | مر لي المجرفة ارتداء هذا ، سانشيز |
| La bêche, à l'église. | Open Subtitles | رأس المجرفة الذي تمّ تجهيزه في الكنيسة |
| Voudrais-tu aller acheter une bêche, une pioche et un râteau ? | Open Subtitles | هل تريد أن تذهب الآن وتخبر السيد (ستار) أنك تريد مجرفة وفأساً ومشطاً للأرض؟ |
| Apportez une bêche. | Open Subtitles | مع مجرفة " بي واي أو " ؟ |
| Je dis toujours "une bêche". | Open Subtitles | -أنا أناديها مجرفة . |
| Omar d'un côté tenant une bêche et peut-être Marlo de l'autre avec une pelle. | Open Subtitles | (عمر) هو من يمسك الممسحة وربما (مارلو) يمسك المجرفة |
| Juste la bêche, a priori. | Open Subtitles | المجرفة فحسب على حدّ علمي |
| Le jeune singe à la bêche. | Open Subtitles | القرد الناشئ صاحب المجرفة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 