| J'ai dû me battre contre une horde de babouins pour un pack de six. | Open Subtitles | اضطررت لأتشاجر مع حفنة من قردة البابون لأجل ست زجاجات |
| Des babouins se sont échappés d'un labo. Ils peuvent être infectés. | Open Subtitles | إنه عن بعض البابون هربوا من احد معامل الأبحاث في الغابات ومن المحتمل أن يكونوا حاملين مرض معدي |
| Les babouins hamadryas vivent au sol. | Open Subtitles | قرد البابون يمضون معظم أوقاتهم على الأرض |
| Il y a des femmes romaines qui baisent avec des babouins. | Open Subtitles | هناك نساء رومانيات يضاجعون قرود بابون |
| Il y a des babouins à ma gauche et à ma droite. | Open Subtitles | بابون على يميني. |
| Par votre faute, Washington est sous la coupe d'une bande de babouins ! | Open Subtitles | انتت عارف انه بسببك هذه المدينة مليانة بقرود البابون |
| J'ai déjà vu les babouins réagir ainsi. Ils sentent les grossesses. | Open Subtitles | انه مشكوك ان قرود البابون من الممكن ان تستشعر الحمل |
| Les gens pensent que les femmes ont un instinct naturel, comme les femelles babouins. | Open Subtitles | الناس يتوقعون أن النساء لديهم تلك الغريزة التي تستيقظ مثل إناث قردة البابون |
| La maison de mon maître a été dévastée par les babouins. | Open Subtitles | منزل سيدي قد سُلبَ من قبل قردة البابون للساحرة الشريرة |
| Un couple de babouins a mangé la gazelle des Thomson. | Open Subtitles | زوج من قرود البابون قتلوا غزال طومسون و أكلوه. |
| Où sont tes babouins... | Open Subtitles | أي من هذه قد تم تسجيل أصوات قرود البابون عليها؟ |
| Comme tes babouins à mon avis. | Open Subtitles | ويبدو أنها متل أصوات قرود البابون المسجلة على الأشرطة الخاصة بك. |
| Ici, on espère que les léopards vont éloigner les babouins. | Open Subtitles | هنا، نتمنّى أن يكون هناك نمور كافية للقضاء على البابون |
| Les dames fréquentent les gentlemen, pas les babouins. | Open Subtitles | السيدات يرافقن السادة, وليس قرود البابون |
| Les babouins effectivement sont très dangereux ici. | Open Subtitles | البابون هي في الواقع خطيرة جدا هنا. |
| Les babouins distribuent le bonheur. | Open Subtitles | تحلّ البركة مع البابون. |
| Les babouins y sont résidents permanents, mais ils doivent s'adapter s'ils veulent obtenir ce dont ils ont besoin dans les plaines nouvellement inondées. | Open Subtitles | البابون سكّانَ دائمينَ لَكنَّهم يَجِبُ أَنْ يُغيّروا سلوكَهم إذا هم جْمعواما يَحتاجونَ من السهولِ المصابة بالفيضانِ حديثاً. |
| Et des babouins savants | Open Subtitles | ...وقرد بابون و |
| Le bukkake des babouins. | Open Subtitles | بابون بوكاكي |
| - Des babouins ? | Open Subtitles | ... بابون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 