"bailey" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيلي
• بايلي
• بيلى
• بايلى
• غاوار

Nathan nous quitte demain, donc Bailey nous emmène boire un verre.
نايثن سيرحل غدًا لذا بيلي ستصطحبنا للخروج معًا لنشرب

Des dispositions sont prises pour que la FISNUA remplace le pont de Banton par un pont Bailey une fois que le temps et les conditions routières se seront améliorés.
ويجري وضع ترتيبات لكي تقوم القوة الأمنية بإنشاء جسر من نوع بيلي فور تحسن الطقس وأحوال الطرق.

Barbara Bailey, Naéla Gabr et Indira Jaising n'ont pas été en mesure d'assister à l'intégralité de la session.
ولم يتسن لكل من باربرا بيلي ونائلة جبر وإنديرا جيسينغ حضور الدورة بكاملها.

Bailey, au rapport. Ah oui, mon don merveilleux !
بايلي أعطينا تقرير عن الوضع في الحال حسنا ,موهبتي الجميلة

Le projet était que Mme Bailey y soit avec moi quand ils ne sont pas et qu'elle parte quand ils viennent.
الخطه كانت أن تكون سيده بايلي معي عندما لايكونون موجودين وترحل إذا أتوا

Je vais délivrer une ordonnance empêchant à Mme Bailey tout contact avec les 4 enfants, jusqu'à la levée de celle-ci, et je vais aussi fixer une audience pour dans 8 semaines.
سأقوم باصدار امر من المحكمه بمنع السيده بايلي من أي اتصال مع الاولاد الاربعه حتى اشعار آخر

Le Comité se félicite que la Force soit parvenue à installer le pont Bailey sur l'emplacement du pont de Banton en attendant la construction d'un ouvrage permanent de remplacement.
وترحب اللجنة بنجاح البعثة في تركيب جسر بيلي مكان جسر بانتون ريثما يتم إنشاء جسر بديل دائم.

Les demandes concernant des services de séance devront être adressées à Mme Hyacinth Bailey, Chef du Service des séances.
وينبغي توجيه الطلبات للحصول على خدمات للاجتماعات، إلى هياسينت بيلي Hyacinth Baily، رئيسة خدمات الاجتماعات.

S. E. M. Bailey Olter, Président des États fédérés de Micronésie, est escorté à la tribune.
اصطحب فخامة السيد بيلي أولتر، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة ، إلى المنصة.

S. E. M. Bailey Olter, Président des États fédérés de Micronésie, est escorté de la tribune.
اصطحب فخامة السيد بيلي أولتر، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة من المنصة

Mme Bailey salue l'action entreprise en matière d'éducation et de formation.
4 - السيدة بيلي: أشادت بالتدابير التي اتخذت فيما يتعلق بالتعليم والتدريب.

Tu peux faire sortir Bailey ?
سال, هل بإمكانك ان تاخذ بيلي إلى الخارج؟

Hey, Leah, pouvez-vous prendre Bailey à l'étage à l'aile de l'essai clinique?
مهلاً, لي هل بإمكانك أخذ بيلي للطابق العلوي؟ إلى الجناح الخاص بالتجارب السريرية؟

Que j'étais Bailey.
كان لدينا الكثير من المرح الليلة الماضية أني بيلي

Claire débat avec Duane Bailey dans la course pour le conseil de la ville.
و كلير سوف تقوم بمناظرة مع دواين بايلي من أجل السباق الى منصب مجلس البلدة

Si je suis élue, je considérerai toutes les opinions et n'ignorerai pas celles de l'opposition, contrairement au conseiller Bailey, qui l'a fait pendant six mandats.
ان انتخبت سوف افكر بكل الجوانب و لن اتجاهل المعارضين كما فعل عضو المجلس بايلي لست دورات

Maintenant Gordon Gekko peut utiliser le solde bancaire de George Bailey pour faire des paris.
الآن بإمكان جوردون بيكو أن يستغل حساب جورج بايلي ليقوم بالمزايدات.

Bailey ne me laisse pas opérer tant que je garderai la balle.
بايلي لا تريديني ان اعمل حتى اخرج الرصاصة

Bipe Dr Bailey et réserve un bloc.
استدعي د.بايلي واحجز غرفة علميات امم جراحة؟

Tu vas être Cupidon pour Bailey.
أريدك أن تعيد تعيين طبيب تخدير ستساعد بايلي في إيجاد الحُب

Robert Bailey, 42 ans, résidant à Miami.
حسنا , ماذا لدينا ؟ روبرت بيلى 42 عام , مقيم فى ميامى

Supposons que je vous dise qu'Ed Bailey... a un petit derringer caché dans sa botte.
ماذا لو أخبرتك أن إد بايلى معه مسدس صغير مخبأ فى حذائه

George Bailey.
لقد أتيت يا سيد (غاوار) أنا (جورج بايلي)