"banion" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أوبانين
• آوبانين

Ecoute, c'est pas bon si O'Banion sait ce qui se prépare.
انظر ، ليس من الجيد أن يعلم (أوبانين) بالخطة

Il était au pot de départ d'O'Banion.
سيدي، لقد ساعدنا ننظم حفلة إعتزال (أوبانين)

Des flics de Chicago, pas Dean O'Banion.
لكنهم كانوا شرطة شيكاغو وليسَ (دين أوبانين)

J'ai des affaires avec Dean O'Banion, que je ne veux pas que tu gênes.
لدي أعمال مع (دين أوبانين) و لن تضايقه أيضاً

J'ai piégé Dean O'Banion. Je fais mon chiffre chaque semaine.
(لقد أوقعت بـ (دين آوبانين أجني المال المطلوب كل أسبوع

Ça c'est sympa. Dean O'Banion et John Torrio.
حسنٌ، هذا لقاءٌ حميم (دين أوبانين)، و (جون توريو)

Et comme pour Frank, O'Banion n'est pas inquiété.
وكما حدث في حالة (فرانك)، فقد فرّ (أوبانين)

M. O'Banion te donne 1 000 $ pour tabasser les gens.
السيد (أوبانين) يعطيكَ ألف دولار حتى تأذي الناس

Alors tu ne sauras pas la meilleure façon de tuer O'Banion.
عندها لن تجدوا الطريقة الأفضل (لقتل (أوبانين

- J'ai été attaqué. - Quoi, par O'Banion ?
لقد تعرضت لهجوم على حين غرّة - ماذا ، من (أوبانين) ؟

- Je vous l'ai dit, M. O'Banion... - Je sais, mais... Je ne te crois pas.
(لقد أخبرتك، سيد (أوبانين - أعلم بذلك، ولكنّني لا أصدقك -

Mueller était avec O'Banion.
لقد وجدته مع جماعة (دين أوبانين)

Je vais choper ce con d'O'Banion.
أنا سأنال من ذلك اللعين (أوبانين)

Pourquoi tu veux t'attaquer à O'Banion ?
لم تريد التحرك ضد (ديني أوبانين)؟

Ton pote O'Banion, d'un autre côté...
من ناحية أخرى، هنالك صاحبك (أوبانين)

Le travail important pour M. O'Banion.
(العمل المهم لـ السيد (أوبانين

Dis-nous tout sur O'Banion.
(أخبرنا كل ما تعرفه عن (أوبانين

Pour faire sauter la cervelle d'O'Banion, demain.
حتى أذهب للعمل غداً (وأفجر رأس (أوبانين

M. O'Banion vous adresse ses félicitations.
السيد (أوبانين) يبعث تهانيه الحارة

M. O'Banion vous présente ses condoléances.
السيد (أوبانين) يبعث تعازيه الحارة

Je pense que... M. O'Banion souhaite votre installation à Cicero.
أظن أن السيد (آوبانين) يأمل بأن تكون "سيسرو" موطنكم الجديد