"banjo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البانجو
• بانجو
• بانغو
• آلة موسيقية
• البانغو
• بالبانجو

Cet extrait de moi jouant du banjo a déjà 250 vues.
هذا الإعلان وأنا ألعب البانجو تم مشاهدته 250 مره

Fiston, je devrait jouer du banjo à ton enterrement.
يا بنيّ، لوهلة كنت سأضطرّ إلى عزف البانجو في جنازتك

Le conducteur a dit que dès qu'il aura fini de travailler, il peut revenir à la chambre d'hôtes et jouer de son banjo pour nous.
قال الكمسري أنّه حالما ينتهي من العمل، يُمكنه أن يعود إلى فندق المبيت والفطور ويعزف على آلة "البانجو" خاصته لأجلنا.

Y a pas de radio par satellite, mais y a un banjo dans le placard.
لا يوجد راديو قمر صناعي لكن هناك آله بانجو في خزانة الملابس

Neri est super contente, et là, je lui achète son premier banjo.
نيري هو متحمسا جدا، وانا هنا ليشتري له أول بانجو له.

C'est ta vie, mais la dernière fois que je l'ai vu, il est venu avec un banjo, donc je pense devoir changer de table.
إنه شأنك ولكن آخر مرة رأيته " كان يأتي لي بآلة " بانجو لذا أظن الأفضل لي تبديل المكان

Si tu voulais vraiment lui remonter le moral, t'aurais dû lui acheter un banjo.
لو أردت حقا إبهاجها ، لكان عليك أن تشتري لها آلة البانجو الموسيقية

Si ça, c'est des aveux, mon cul est un banjo.
إذا كان هذا اعتراف... ... فمؤخرتي هى البانجو.

Ouais, je sais, le banjo était vraiment ce qui te retenait.
نعم, أعلم ذلك أعلم أن آلة البانجو كانت تتعب ظهرك

Ce sont eux mes amis, mes haricots et mon banjo.
هؤلاء اصدقائي, والفاصوليا هي البانجو خاصتي

Il était jeune comme cette enfant Et il jouait du banjo je crois
كان صغيراً كهذا الطفل، وكان يعزف على آلة البانجو على ما أظن.

Et un banjo avec un pédale
و آلة البانجو و القيثار الفولاذي و ارميهم

Parlant de banjo, t'écris encore de la musique ?
بالحديث عن البانجو أمازلت تكتب الموسيقى؟

Ou un banjo Gibson des années 40 sur lequel Earl Scruggs a joué à Opry ?
أو ما قبل الحرب جيبسون بانجو التي لعبت إيرل [سكروغس] في أوبري؟

Je vais chercher mon banjo dans ma voiture.
سأذهب لإحضار الـ " بانجو " الخاص بي من سيارتي في الخارج

Tu ne peux pas tenir un banjo sans sourire.
لا يمكنك حمل بانجو دون أن لا تبتسم

Je vais avoir les mains qui tremblent et battre du pied comme si j'écoutais un air de banjo.
دعني أهز يدي وأضرب قدمي في الأرض وكأنني راقصعلىموسيقى"بانجو"

V8 de 1960, boîte La Salle de 39, train arrière de banjo 40.
حصلت لها على محرك 60 وناقل حركة "لاسالي" 39 و40 "بانجو" في الخلف

Comment il s'appelait? "banjo"?
ما كان اسمه ؟ بانجو ؟

"est-ce que je serais devenue une surdouée du banjo ?"
أتسائل، هل بإمكاني حتى أن أصبح عازفة "بانغو" ؟

Ça m'étonnerait. Il m'a piqué ma Subaru Outback, mes cartes de crédit et mon banjo.
فضلاً عن قيامه بسرقة سيارتي "السوبارو وكل بطاقاتي الائتمانية والبانجو (آلة موسيقية

Non, j'étais punk avant et le banjo a ce côté hargneux typique du mouvement punk.
كلا ، لقد كنت مغني روك و البانغو صوتها يزمجر وذلك يذكرني بغناء الروك

J'en sais rien, mais j'ai vu un type prendre un coup de banjo, et il est tombé raide.
لا أعلم لكنني رأيت شخصاً يضرب بالبانجو مرة, لقد وقع فوراً