| barème ONU ajusté excluant les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل مع مراعاة ألا يتجاوز الحد الأقصى للنصيب المقرر على أي طرف 22٪ |
| barème ONU ajusté excluant les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل مع مراعاة أن لا يتجاوز الحد الأقصى للنصيب المقرر على أي طرف 22 في المائة |
| barème ONU ajusté excluant les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل مع مراعاة ألا يتجاوز الحد الأقصى للنصيب المقرر على أي طرف 22٪ |
| barème ONU excluant les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل لأجل استبعاد غير المساهمين |
| barème ONU excluant les non contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل لاستثناء الأطراف غير المساهمة |
| barème ONU ajusté pour exclure les non-contributeurs | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل مع مراعاة ألا يتجاوز الحد الأقصى للنصيب المقرر على أي طرف 22٪ |
| barème ONU ajusté pour qu'aucune partie ne contribue pour plus de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة للأنصبة المقررة المعدل بحيث لا يسهم أي طرف بأكثر من 22 في المائة |
| barème ONU ajusté pour exclure les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل مع مراعاة ألا يتجاوز الحد الأقصى للنصيب المقرر على أي طرف 22٪ |
| barème ONU ajusté pour exclure les non- contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل مع مراعاة ألا يتجاوز الحد الأقصى للنصيب المقرر على أي طرف 22٪ |
| barème ONU ajusté excluant les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل مع حد أقصى للأنصبة قدره 22 في المائة |
| barème ONU ajusté excluant les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
| barème ONU ajusté avec plafond de 22 % | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل للأنصبة بسقف 22 في المائة للأنصبة المقررة القصوى |
| barème ONU ajusté excluant les non-contribuants | UN | جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 