Barbara Jean s'est gravement brûlée avec des feux d'artifice, elle est maintenant tout à fait rétablie mais elle doit quand même... | Open Subtitles | أصيبت باربرا جين في الحريق الذي حصل وهي الآن تتعافى ـ ـ ـ |
Allez Barbara Jean, c'est l'heure de se lever. | Open Subtitles | هيا يا باربرا جين حان وقت الاستيقاظ، هيا |
Ayons une pensée spéciale pour Barbara Jean et envoyons lui nos voeux. | Open Subtitles | نريد أن نرسل أجمل تمنياتنا وتحياتنا إلى باربرا جين |
Je vais vous chanter une chanson écrite par Barbara Jean. | Open Subtitles | أنا سأغني لكم أغنية من تأليف باربرا جان. |
Barbara Jean va descendre d'un moment à l'autre et sera accueillie par la Chambre de Commerce et Mr Sperry. | Open Subtitles | ستصل باربرا جان في أي لحظة وسيرحب بها السيد سبيري وأعضاء الغرفة التجارية |
Connie White et Barbara Jean n'apparaissent jamais ensemble sur scène, | Open Subtitles | كوني وايت و باربرا جان أبداً لن يقفوا على نفس المسرح معاً |
Voilà quelque chose... quelque chose que Barbara Jean m'a demandé de te donner. | Open Subtitles | هنا، هذا هو مجرد شيئ ما شيئ ما , قد قالت لي باربرا جين لجلبه لك |
Ici Bill Jenkins envoyé spécial pour Channel Two News à l'aéroport Metro où nous attendons l'arrivée de Barbara Jean, qui était partie suivre un traitement au Baltimore Burn Center. | Open Subtitles | معكم بيل جينكينز في مهمه خاصة للقناة الإخبارية الثانية هنا في المطار حيث ننتظر وصول باربرا جين التي ذهبت للعلاج في مركز بولتمور لعلاج الحروق |
Barbara Jean est toujours à bord de l'avion. | Open Subtitles | لا تزال باربرا جين بداخل الطائرة |
Barbara Jean est toujours à bord de l'avion. | Open Subtitles | ولا تزال باربرا جين في الطائرة |
La voilà, notre Barbara Jean. | Open Subtitles | لقد أتت باربرا جين |
Voilà notre Barbara Jean. | Open Subtitles | إنها محبوبتنا باربرا جين |
Mesdames et messieurs, Barbara Jean ! | Open Subtitles | سيداتي سادتي باربرا جين |
Pour toi Barbara Jean. | Open Subtitles | لأجلك يا باربرا جين |
En ce qui concerne Haven Hamilton, il se montrera partout où Barbara Jean chante. | Open Subtitles | أما بالنسبة هافن هاملتون، هو أمر جيد سأظهر أينما تظهر باربرا جان. |
Vous savez que ma femme Esther est au même étage que Barbara Jean. | Open Subtitles | كما تعرف، زوجتي استر تملك نفس الإسم مع باربرا جان. |
Elle a toujours adoré Barbara Jean plus que tout, elle a toujours un album de ses photos. | Open Subtitles | أحبت دائماً باربرا جان أكثر من أي شيء آخر. فهي لا تزال تحتفظ بالقصاصات التي تتحدث عنها |
"Au cours de tes voyages je veux que tu voies Barbara Jean. | Open Subtitles | عندما تسافر في مهماتك أريدك أن ترى باربرا جان |
ne lui parle pas de moi, contente-toi de voir Barbara Jean. " | Open Subtitles | لا تقول شيء عني فقط عليك برؤية باربرا جان. |
Haven va y participer, on veut que Barbara Jean soit la tête d'affiche. | Open Subtitles | هافن سيفعل ذلك. نريد باربرا جان أن تكون الشخصية الرئيسية لذلك. |
Tu pourras chanter au Parthenon avec Barbara Jean. | Open Subtitles | يمكنك الغناء في البارثينون مع باربرا جان. |