Greg et moi avons pu récupérer la plupart de Derek Barlow. | Open Subtitles | جريج و انا,كنا قادرين على استعادة اغلب ديريك بارلو |
On est assez sûrs que vous avez aussi tué Derek Barlow. | Open Subtitles | نحن متأكدين تماماً ايضاً انكى قتلتى ديريك بارلو ايضاً |
Ouais, ben on sait tous où est ta tente, Barlow. | Open Subtitles | حسنا، نحن نعرف أين باشا الخاص بك، بارلو. |
Je ne savais pas que Barlow était un indic. Richard ne m'avait rien dit. | Open Subtitles | لم أكن أعرف كان بارلو والمنسب اللوني ريتشارد لم تقل لي. |
Pasteur Barlow, vous n'avez pas encore rencontré ma charmante épouse, Hilva. | Open Subtitles | القس بارللو لا اعتقد بأنك قابلت زوجتى الحبيبة هيلفا |
Je donne maintenant la parole au représentant du Royaume-Uni, M. Andrew Barlow. | UN | وأعطي الكلمة الآن لممثل المملكة المتحدة، السيد أندرو بارلو. |
M. Barlow a indiqué que la société avait été fondée en 1989 et était enregistrée officiellement à Pretoria comme société de services de sécurité. | UN | وقال السيد بارلو إن شركته أنشئت في عام ٩٨٩١ وسجلت رسمياً في بريتوريا بوصفها شركة خدمات أمن. |
Elle et son mari, Lord Barlow sont dépouillés de leurs titres et soulagés de leurs biens. | Open Subtitles | سيتم أنتزاع اللقابهم هي واللورد بارلو ويتم أعفائهم من كل أصولهم. |
Je vais faire en sorte que vous et Lord Barlow ayez toute l'or nécessaire pour tout recommencer. | Open Subtitles | سأنضر في أعطائكِ أنتِ واللورد بارلو كل الذهب الذي تحتاجوه للبدء من جديد. |
Maintenant un Nazi comme Barlow fait partie des gentils. | Open Subtitles | حتى الآن النازية مثل بارلو هو واحد من الأخيار. |
Rappelez-moi, c'était l'idée de qui d'aller chercher ce Nazi, Nathan Barlow ? | Open Subtitles | ذكرني مرة أخرى، الذي كان عليه أن يذهب بعد أن النازية، ناثان بارلو الفكرة؟ |
Parce que je suis déjà poursuivi pour la mort injustifiée de Barlow Connally. | Open Subtitles | لإنه بالفعل تتم مقاضاتي من أجل القتل غير الشرعي لـ بارلو كونالي |
Non, on les attaque, en particulier Barlow Connally. | Open Subtitles | ,لا, نحن نقاضضي شركات كونالي .بارلو كونالي, بالتحديد |
Branch avait envoyé des textos à Barlow ? | Open Subtitles | اذا ً برانش أرسل تلك الرسائل إلى بارلو كذلك ؟ |
Si ça peut vous faire plaisir, Barlow continue à m'en faire baver de l'au-delà. | Open Subtitles | حسنا ً ,اذا كان هذا يشعرك بحال أفضل بارلو لا زال يقيدني من خلف قبره |
Je ne l'ai pas dit, mais... je suis désolé pour Barlow. | Open Subtitles | أعلم أنه لا يجب علي القول , لكن أنا أسف بشأن بارلو |
Quand tu as descendu Barlow, je me suis demandé comment j'aurais pu être un meilleur frère. | Open Subtitles | بعد ان اطلقت على بارلو فكرت بكل الطرق التي كانت من الممكن أن أحظى بشقيق أفضل |
Je ne pense pas que ce soit le cas avec M. Barlow. Finlay a dit que tout le monde le détestait. | Open Subtitles | حسنا,لا أعتقد أن هذا هو الحال مع السيد بارلو هنا |
Si Russel a vu le passeport de Barlow, je suis mort. | Open Subtitles | إذا رأى راسل جواز سفر بارللو سيكون أمرى منهي |
Je t'ai envoyé un e-mail avec toutes les infos sur Barlow, mais il a été refusé. | Open Subtitles | أرسلت لك كل المعلومات عن بارللو على البريد الأليكتروني لكن ، رجعت ثانياً |
Derek Barlow a été tué dans la cuisine entre 22 h 00 et 06 h 00, ce qui signifie Curtis LeBlanc aurait pu quitter cette chambre à tout moment dans cet intervalle et les caméras ne l'auraient pas filmé. | Open Subtitles | اذاً ديريك بارلوا قد قتل فى المطبخ بوقت ما بين العاشرة و السادسة مما يعنى ان كيرتيس لبلانق يمكن ان يغادر |
Si Barlow arrive, qu'il m'appelle immédiatement. | Open Subtitles | حسناً، إذا أتي (براولو) أخبريه أن يتصل بي في الحال رجاءً |