"barran" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• باران
• بران

Je ne sais pas pour Barran, mais je voudrais qu'il m'appelle.
انا لا اعرف باران لكن اود منه ان يستدعيني

Tu sais, c'est, heu ... pas mes affaires, mais cet homme, Barran ... il est médecin.
..انت تعلم هذا ، اه ليس من شأني لكن هذا الرجل باران

Barran a été embauché pour le contrôle médical sur base d'une note signée par le directeur général.
تم التعاقد مع باران لاجراء الفحص الطبى على قوة ملاحظة وقعت من قبل المدير العام

Si Barran n'a pas forcé le coffre, il avait la combinaison.
لو ان باران لم يفتح الخزانة لقد جاء بالتجميعات من شخص اعطاها له

Bien, si tu ne connais pas Barran pourquoi t'es-tu encouru aussi vite à Orly?
حسنا إذا كنت لا تعرف بران فلماذا كنت تجرى بسرعة فى مطار اورلى ؟

Bien sûr, tu n'as aucune idée où Barran est maintenant.
بالطبع ليست عندك ادنى فكرة عن اين باران الان

Dino Barran, âge 32 ans, 1m75, les yeux bleus, les cheveux bruns.
دينو باران العمر 32 سنة 5' 101/2", العين زرقاء الشعر بنى

On sait que ce Barran a ouvert le coffre.
نحن نعلم ان باران هو الذى فتح الخزانة

Ils ont dit que Barran s'est échappé par le conduit d'aération.
قالوا ان باران قد هرب عن طريق الجو

Il y a un homme en bas. Son nom est Barran.
هناك رجل بالاسفل اسمه باران

Joyeux Noël, Mr. Barran.
عيد ميلاد سعيد مستر باران

On a vu l'enregistrement de Barran?
هل رأيت سجل باران ؟

- Dino Barran. - Ah, Mr. Barran.
دينو باران - اه ، السيد باران -

- Quel est votre nom? - Barran.
ما اسمك باران

Barran!
! باران

J'en ai vu 6 autres avant vous, Dr. Barran.
كان عندى ستة اخرين قبلك يا دكتور بران