Elle a été admise au barreau du Québec en 1976. | UN | وفي عام 1976، التحقت بنقابة المحامين في كيبيبك. |
M. Yalden s'associe aux préoccupations exprimées à cet égard par Amnesty International et l'Association du barreau du Japon. | UN | وهو يشارك في أسباب القلق التي أعربت عنها منظمة العفو الدولية ونقابة المحامين في اليابان في هذا الشأن. |
Elle a été appelée au barreau du Ghana en 1970. | UN | وقد انضمت إلى نقابة المحامين في عام 1970. |
L'auteur est représentée par Mai Nguyen, avocate au barreau du Québec. | UN | وتمثل صاحبة البلاغ المحامية ماي انغويين، عضو نقابة المحامين في كيبيك. |
Cinq des six présidents de barreau du Turkménistan sont des femmes. | UN | وهناك خمس نساء بين من الرؤساء الستة لنقابة المحامين في تركمانستان. |
Il y a 14 avocats inscrits au barreau du < < Puntland > > , qui sont tous diplômés en droit. | UN | وهناك 14 محاميا مسجلون لدى نقابة المحامين في بونتلاند، حصلوا جميعهم على إجازة في القانون. |
1985 : Admission au barreau du Botswana | UN | 1985 اعتمدت للممارسة في إطار نقابة المحامين في بوتسوانا |
L'auteur est représentée par Mai Nguyen, avocate au barreau du Québec. | UN | وتمثل صاحبة البلاغ المحامية ماي انغويين، عضو نقابة المحامين في كيبيك. |
1959 Admis au barreau du Royaume-Uni par l'honorable société de Gray's Inn. | UN | الشهادات 1959 مقبول لدى هيئة المحامين في المملكة المتحدة من قبل الجمعية الشرفية لغرايز إين. |
1982 Examen d'entrée au barreau du Ministère de la justice. | UN | 1982 اجتاز امتحان المحامين في وزارة العدل |
De plus, en tant que membre du barreau du Québec, il connaît aussi bien la common law que le système de droit civil. | UN | والسفير كيرش عضو في نقابة المحامين في كيبيك، ولديه اطلاع على القانون العام والقانون المدني. |
Admis au barreau du Québec, 1970. | UN | دعي وقُبل في نقابة المحامين في كيبيك، 1970. |
Diplôme professionnel pour l'admission au barreau du Ghana, 1970. | UN | الدبلوم المهني المؤهل للانضمام إلى نقابة المحامين في غانا، 1970. |
Membre de l'Association du barreau du Ghana. | UN | عضوية الجمعيات المهنية عضو، نقابة المحامين في غانا. |