| Sinon, quelqu'un connait un certain Cleavon Barris ? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم صبياً من الحي يدعى كليفون باريس ؟ |
| Je veux dire, si vous vous étiez occupée de vos propres affaires, des gens comme Leticia Barris... elle n'aurait pas la bouche pleine d'asticots à l'heure qu'il est. | Open Subtitles | أعني، إن كنتي لم تدخلي في شئون غيرك "أمثال "ليتيشيا باريس لولا هذا ما أصبح فمها مليء بالديدان الآن |
| Oh non, je rêve... Barris, la bite à la fraise. | Open Subtitles | حسنا ً , لم تكن مصاصة الفراولة . "ديك باريس" |
| Vous avez le profil adéquat, M. Barris. | Open Subtitles | أنا سعيد بإخبارك أنك مطابق . "للمواصفات المطلوبة يا سيد "باريس |
| - M. Barris, avez-vous mon microfilm ? | Open Subtitles | . "أخبرنى , سيد "باريس هل معك الميكروفيلم ؟ |
| Chuck Barris, qui, je suis sûr, nous reviendra... avec de nouvelles émissions qui sauront nous stimuler, nous éduquer... et nous faire aimer la TV. | Open Subtitles | ..... "تشاك باريس" أنا متأكد من أنه ... سيعود قريبا ً بالكثير من العروض التى ... تُثَقِفنا و تُحفزنا |
| Oh non, je rêve... Barris, la bite à la fraise. | Open Subtitles | حسنا ً , لم تكن مصاصة الفراولة . "ديك باريس" |
| Vous avez le profil adéquat, M. Barris. | Open Subtitles | أنا سعيد بإخبارك أنك مطابق . "للمواصفات المطلوبة يا سيد "باريس |
| - M. Barris, avez-vous mon microfilm ? | Open Subtitles | . "أخبرنى , سيد "باريس هل معك الميكروفيلم ؟ |
| Chuck Barris, qui, je suis sûr, nous reviendra... avec de nouvelles émissions qui sauront nous stimuler, nous éduquer... et nous faire aimer la TV. | Open Subtitles | ..... "تشاك باريس" أنا متأكد من أنه ... سيعود قريبا ً بالكثير من العروض التى ... تُثَقِفنا و تُحفزنا |
| Même si Leticia Barris réapparassait, son témoignage ne servirait à rien. | Open Subtitles | حتى إن ظهرت (ليتيشيا باريس) ثانيةً فلن تكون لشهادتها أية قيمة |
| Dans mes cheveux, sur ma peau, dans mes poumons, et la douleur, Barris... c'est intenable. | Open Subtitles | على جلدي و حتى في فمي و الألم رهيب يا (باريس)ّ و هم في كل مكان بلا مبرر |
| Ils ont allumé un joint pendant qu'ils étaient là. Barris a raison. | Open Subtitles | لقد كانوا هنا يا (بوب)َ َ(باريس) كان على حق |
| Sans aucun doute, vous êtes Jim Barris ou Ernie Luckman, | Open Subtitles | أو من يزوره من أصدقاء أعني أنك تعرف (جيم باريس) و (باري ليكمان)َ |
| Que pensez-vous des preuves de Barris ? | Open Subtitles | اذن, ما رأيك في الأدلة التي جاء بها (باريس)ِ؟ |
| Barris le fera peut-être. J'ai déduit depuis longtemps que vous étiez Arctor. | Open Subtitles | ربما سيقوم (باريس) بذلك كنت معا لمدة طويلة |
| Barris vous a peut-être empoisonné. On s'intéressait à lui, pas à vous. | Open Subtitles | ربما دس (باريس) لك السم ان هذا كان مشوقا بالنسبة له |
| Je connais plus de 30 façons de tuer un homme, d'un simple geste, M. Barris. | Open Subtitles | أستطيع أن أعلمك على الأقل 30 .... طريقة لتقتل رجل بضربة واحدة . "سيد . "باريس |
| De la discrétion, SVP, M. Barris. | Open Subtitles | ."أرجوك كن رصين , سيد , "باريس |
| - Est-ce que le travail vous intéresse, M. Barris ? | Open Subtitles | هل أنت مُهتم بالعمل ياسيد "باريس"؟ |
| M. Barris, on ne verra jamais de nègre simulant un orgasme à la TV. | Open Subtitles | أيا ً ما كان , نحن لا نسمح بعرض .... رجال سود يمارسون الجنس الفمى على . التلفاز المحلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 