Ces batards pensent qu'ils peuvent nous écouter, ils vont avoir autre chose à gérer. | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد يظنون أنهم سيستمعون إلينا سيكون هناك شيء آخر بانتظارهم |
Allons trouver ces batards et réglons l'affaire une fois pourt toutes. | Open Subtitles | دعونا نجلس مع هؤلاء الأوغاد ونسوي هذا الأمر للأبد |
Il y aune douzaine de batards qui attaquent les indiens par là-bas. | Open Subtitles | لقد أحصيت اثني عشر من الأوغاد يُهاجمون أولئك الهنود هناك |
Donc je vais traquer chacun de ces batards jusqu'à obtenir ma vengeance | Open Subtitles | لذا فإنّي سألاحق كلّ واحدٍ من هؤلاء الأوغاد حتى أنتقم. |
Alors attrapons ces batards pour lui et Rosa. | Open Subtitles | لذلك هيا لنمسك هؤلاء الاوغاد من اجله ومن اجل روزا |
Je ne peux pas croire que ces batards rebelles vont obliger les noirs à faire leur guerre pour eux à présent. | Open Subtitles | لايمكنني التصديق بأن أولئك الأوغاد الثوار سيجعلون الزنوج يخوضون حربهم لأجلهم الآن |
Les batards ne cessent d'arriver, non ? | Open Subtitles | سيصِلُنا المزيد من الأوغاد, أليس كذلك. ؟ |
Tu veux dire nous. Nous les hommes. La grande confédération des batards. | Open Subtitles | تعنيننا , تعنيننا نحن الرجال إتحاد الأوغاد الكبير |
Le fun et le travail vont ensemble comme la NBA et les bébés batards. | Open Subtitles | المتعة والعمل يتحدان معاً مثل فريق الـ NBA والأطفال الأوغاد |
Vous êtes une paire de batards cinglés. | Open Subtitles | أنتما يا زوج الأوغاد المجانين |
Regarde ce que ces batards ont fait. | Open Subtitles | إنظر لما فعله هؤلاء الأوغاد. |
Bien sûr qu'il l'ont fait, ces batards. | Open Subtitles | بالطبع فعلوا، أولئك الأوغاد |
Ces batards élitistes... | Open Subtitles | هؤلاء نخبة الأوغاد ... |
Levez-vous, batards ! | Open Subtitles | اصحواْ أيّها الأوغاد! |
Les batards! | Open Subtitles | ! أولئك الأوغاد |
batards. | Open Subtitles | ايها الأوغاد |
Allume ces... batards! | Open Subtitles | ! أولئك الأوغاد ! |
! ces batards n'y sont pas allé de main morte sur helo | Open Subtitles | (الأوغاد اصابوا (هيلو |
Explosant ces batards en morceaux. | Open Subtitles | ونقذف القنابل إلى الإعصار ونفجر هؤلاء الاوغاد |
Ces petits batards sont partout. | Open Subtitles | هولاء الاوغاد الصغار في كل مكان |