"beacon" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيكون
• بيكن
• في المنارة

Ça a poussé les parents de Beacon Hills à tirer la conclusion que vous ne faites plus l'affaire comme proviseur.
لقد قاد آباء بيكون هيلز للنتيجة المؤسفة أنك لا تستحق أن تكون في موضع مدير المدرسة

Parmi les invités d'honneur figurait Clara Lou Gould, maire de Beacon.
وكان من بين الضيوف المرموقين الأونرابل كلارا لو غولد، رئيسة بلدية بيكون بنيويورك.

Alors Beacon Hills devra survivre sans nous.
لذا علي , بيكون هيلز . أن تنجو من هذا بدوننا

Oh, ouais, on est jamais assez prudent dans les rues dangereuses de Beacon Hill.
أوه، نعم، لا يمكن أن يكون دقيقا جدا في الشوارع يعني بيكون هيل.

un nouveau dans la longue liste d'attaques animales de Beacon hills
وتعتبر ضحية أخرى من ضحايا هجوم الحيوانات فى بيكون هيلز

Je travaille dur, je maîtrise WordPerfect et la méthode de clavier Mavis Beacon.
أنا أعمل بجد وأتقن العمل على الووردبيرفكت ومافيس بيكون لتعليم الكتابة

Et si tu es toujours inquiet, sache que le meilleur de Beacon Hills vient avec nous.
وإذا كنت لازلت قلقاً، فيجب أن تعلم أنّ بصحبتي خيرة رجال "بيكون هيلز".

Je ne pense pas que les Orphelins étaient les seuls assassins à Beacon Hills.
لا أعتقد أنّ "الأيتام" كانوا القتلة المحترفين الوحيدين في "بيكون هيلز".

J'éliminerai les faibles et je recréerai la communauté surnaturelle de Beacon Hills à mon image.
سأمحو الضعفاء وأعيد تشكيل المخلوقات الخارقة للطبيعة في "بيكون هيلز" برؤيتي الخاصة.

Ils passeraient les nuits de pleine lune sur le toit de leur maison à Beacon Hill.
كانوا سيقضون ليالى الأقمار الكاملة فى مشاهدة النجوم على سطح بيتهم في بيكون هيل

Je me disais bien que j'avais lu quelque chose à ce propos. Il y a 3 mois, une nappe de pétrole souterraine a été découverte sous Beacon Hill.
منذ ثلاث شهور مخزون بترول أسفل الأرض تم إكتشافة أسفل بيكون هيل

À une course de motos. De Beacon Hill à New Bedford.
جولة بالدراجة النارية تلة بيكون إلى نيو بيدفورد.

Ils ont appelé tous les flics de Beacon et même la police d'état.
إنهم يطلبون كل الضباط من قسم بيكون حتى شرطه الولايه

Super. On se retrouve à l'angle de Beacon et de la 64e à 15h30.
عظيم ، قابلينى فى الركن الجنوبى الغربى فى بيكون و شارع 64 الساعة 3:

Écoutez tous. On va vers Beacon. On fait le plein d'eau et on part.
حسناً، فليسمعني الجميع سنتوجه جنوباً إلى (بيكون) لنتزود بالماء وبعدها سنغادر

Vraiment? Pourquoi ne pas dire à Beacon où nous sommes pour qu'ils envoient un hélicoptère?
هل أنت جاد، لم لا نصل إلى (بيكون) ونطلب مروحية من هناك؟

Mme Martin, Scott est le protecteur de Beacon Hills.
يا سيدة " مارتن " سكوت يتعهد . بحماية بيكون هيلز

À toutes les unités, nous avons un appel d'urgence sur une homme en feu courant dans le Beacon memorial
"إلى جميع الوحدات جاءتنا مكالمة طوارئ" "مفادها أنّ هناك رجلاً مشتعلاً يركض نحو مستشفى (بيكون)"

La Louve du Désert sait que tu es en vie. Elle va revenir à Beacon Hills.
ذئبة الصحراء تعلم أنكِ على قيد الحياة وسوف تعود مجدداً إلى (بيكون هيلز).

Deaton a dit que ce qu'on a fait pour vous retrouver il a dit que ça peut attirer des choses ici, faire de Beacon Hills, une sorte de phare lumineux à nouveau.
"ديتون" أخبرنا أن ما فعلناه حتى نستطيع إيجادكم.. قال بأنه سيجذب أشياءاً أخرى إلى هنا وسيجعل "بيكون هيلز" منارة مرة أخرى

Ok, c'est "Beacon Hill", et je pensais que tu aimais.
حسنٌ، إنّها بيكن هيل، وظننت أنّها أعجبتك

Peut-être qu'on peut crécher au Beacon [= Phare].
أتعلمين؟ ربما يمكننا الحصول على أسرّة في المنارة