| M. Damptey Bediako Asare | UN | السيد دامبتي بيدياكو أساري |
| Le Conseil a également élu les six experts suivants pour un mandat de cinq ans prenant effet le 2 mars 2005 : Joseph Bediako Asare (Ghana), Sevil Atasoy (Turquie), Tatyana Borisovna Dmitrieva (Fédération de Russie), Philip O. Emafo (Nigeria), Camilo Uribe Granja (Colombie) et Brian Watters (Australie). | UN | وانتخب المجلس أيضا الخبراء الستة التالية أسماؤهم لفترة خمس سنوات تبدأ في 2 آذار/مارس 2005: جوزيف بيدياكو أساري (غانا)، وسيفيل أتاسوي (تركيا)، وتايتانابوريسوفنا ديميترييف (الاتحاد الروسي)، وفيليب أو . إيمافو (نيجيريا)، وكاميلو أوريبي غرانغا (كولومبيا)، وبرايان واترز (استراليا). |
| Ces cinq postes sont actuellement occupés par Joseph Bediako Asare (Ghana), Sevil Atasoy (Turquie), Tatyana Borisovna Dmitrieva (Fédération de Russie), Camilo Uribe Granja (Colombie) et Brian Watters (Australie). | UN | ويشغل هذه المناصب الخمسة حاليا جوزيف بيدياكو أساري (غانا) وسيفيل أتاسوي (تركيا) وتاتيانا بوريسوفنا ديميترييفا (الاتحاد الروسي) وكاميلو أوريبي غرانخا (كولومبيا) وبرايِن واتّرز (أستراليا). |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بِدياكو أساره (غانا) |
| Joseph Bediako Asare | UN | جوزيف بدياكو أساري 2010 |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بيدياكو أساري (غانا) |
| En application de l'article 15 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général indique qu'il a reçu une note verbale datée du 20 juillet 2007 de la Mission permanente du Ghana auprès de l'Organisation des Nations Unies l'informant que M. George Ayi-Bonte, M. Nana Kwesi Arhin, M. Damptey Bediako Asare et M. Sebastian Beliwine avaient été nommés représentants suppléants du Ghana au Conseil de sécurité. | UN | عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى مذكرة شفوية مؤرخة 20 تموز/يوليه 2007 من البعثة الدائمة لغانا لدى الأمم المتحدة تفيد بتعيين السيد جورج آيي - بونتي والسيد نانا كويزي آرين والسيد دامبتي بيدياكو أساري والسيد سيباستيان بيليوين ممثلين مناوبين لغانا في المجلس. |
| Joseph Bediako Asare (Ghana) | UN | جوزيف بِدياكو أساره (غانا) |
| Joseph Bediako Asare (2010) | UN | جوزيف بدياكو أساري (2010) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 