| J'ai fait le bon choix. Je suis ravi. Il y a du potentiel, Beesly ? | Open Subtitles | أنا مسرور , هل هناك أي إمكانية حقيقية " بيزلي " ؟ |
| Je suis ravi. Il y a du potentiel, Beesly ? | Open Subtitles | أنا مسرور, هل هناك أي إمكانية حقيقية " بيزلي " ؟ |
| Quand va-t-on admirer une célèbre choré de Beesly ? | Open Subtitles | متى سنتمكن من رؤية بعضاً من تلك التحركات الشهيرة رقص " بيزلي " ؟ |
| Et quand ça arrivera, ça te laissera sur le cul, Beesly. | Open Subtitles | " وعندما يحدث ذلك سيركل إسم عائلة " آل بيزلي |
| On dirait un Schrute, mais il pense comme un Halpert et agit comme un Beesly. | Open Subtitles | نعم , يبدو مثل شروت لكن يفكر مثل هالبرت ويتصرف مثل بيسلي |
| La fausse nouvelle Pam Beesly inventerait ça. | Open Subtitles | " التي أختلقتيها النسخة الراقية من " بيزلي |
| Tu t'es vendue, Beesly. | Open Subtitles | مذهل, من الواضح أنكِ مصرة " على التغير كلياً, " بيزلي |
| Le Dundie des plus longues fiançailles revient à Pam Beesly. | Open Subtitles | أنت منحرف - لا - جائزة الداندي لأطول خطوبة (تذهب لـ(بام بيزلي |
| J'essaie juste de t'aider, Beesly. | Open Subtitles | إني أحاول مساعدتك فحسب "بيزلي" |
| Ils pensent sûrement"Cette Pam Beesly, c'est la belle-soeur la plus cool de la planète. | Open Subtitles | إنهم يفكرون على الأغلب : ("بام بيزلي" هذه إنها أروع سلفة على وجه الأرض |
| Pam Beesly et Jim. | Open Subtitles | بام بيزلي و جيم |
| Ici Pam. Ms. Beesly if your nasty. (*) | Open Subtitles | الاسم (بام) أو آنسة (بيزلي) إن كنت شقياً |
| Et tu connais Pam Beesly, notre bombe. | Open Subtitles | لقد سبق و قابلتها (بام بيزلي) فاتنة المكتب |
| De notre chère Scranton, Pennsylvanie, Pam Beesly. | Open Subtitles | من مدينتنا سكرانتون بنسلفانيا، (بام بيزلي) |
| C'est une menace, Beesly ? | Open Subtitles | بيزلي"،أتهدّدينني ؟" |
| Et pour finir, Pam Beesly. | Open Subtitles | و أخيراً (بام بيزلي) |
| Très bon conseil, Beesly. Merci. | Open Subtitles | نصيحة جيدة " بيزلي " , شكراً |
| Très bon conseil, Beesly. Merci. | Open Subtitles | نصيحة جيدة " بيزلي ", شكراً |
| Je n'ai pas réservé, je voudrais une chambre réservée pour le couple Beesly/Halpert. | Open Subtitles | ليس لدي حجز. ولكني اريد غرفة من غرف (بيسلي هالبرت) المحجوزة. حسنا. |
| - Pamela Beesly Halpert. | Open Subtitles | باميلا بيسلي هالبرت. |
| En garde, Beesly. | Open Subtitles | بيسلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 