| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Jackie Behan (tél. 1 (917) 367-9765; courriel Behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Jackie Behan (tél. 1 (917) 367-9765; courriel Behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Jackie Behan (tél. 1 (917) 367-9765; courriel Behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Jackie Behan (tél. 1 (917) 367-9765; courriel Behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Jackie Behan (tél. 1 (917) 367-9765; courriel Behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec Mme Jackie Behan (tél. 1 (917) 367-9765; courriel Behan@un.org). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| À notre rencontre, je lui trouvais des airs de Brendan Behan. | Open Subtitles | - عندما تقابلنا، لقد قلت لنفسي أنه يشبه "بريندان بيهان" *شاعر ومؤلّف مسرحي إيرلندي مشهور في فترة عامين 1942 و1964* |
| John Behan, Shérif du comté de Cochise. | Open Subtitles | أسمي جون بيهان مدير شرطة مقاطعة كوتشيس |
| J'ai vu le Shérif du comté. Behan ? | Open Subtitles | لقد قابلت مدير شرطة المقاطعة بيهان ؟ |
| Ringo et Behan sont en tête. | Open Subtitles | رينجو و بيهان فى المقدمة |
| - Behan n'est pas là. - Je ne cherche pas Johnny. | Open Subtitles | بيهان ليس هنا - أنا لا أبحث عن جوني - |
| Je n'épouserai pas Johnny Behan. | Open Subtitles | أنا لن أتزوج جوني بيهان |
| - Regarde Behan. | Open Subtitles | - أنظر الى بيهان - |
| - Tu es un imbécile, Behan. | Open Subtitles | أنت أحمقٌ ملعون بيهان - ... ربما - |
| Vous pensez à Behan ? | Open Subtitles | أتقصدي بيهان ؟ |
| Shérif Behan ! | Open Subtitles | "سيد "بيهان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 