| D'accord, il a trois fois son âge, mais il a du fric pour son herbe et il conduit une Belle voiture. | Open Subtitles | بالتأكيد عمره ثلاثة أضعاف عمرها ولكنه يملك مال المْخدِرات ويقود سيارة جميلة |
| Tu n'auras jamais l'opportunité de reconduire une Belle voiture comme ça, ce qui est une tragédie. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على فرصة لقيادة سيارة جميلة مثل هذا مرة أخرى، وهي مأساة. |
| Les hommes supportent pas de voir une Belle voiture en rade. | Open Subtitles | الرجال لايطيقون رؤية سيارة جميلة في مشكلة |
| Belle voiture pour s'enfuir, hein ? | Open Subtitles | ستكون سيارة رائعة لقضاء عطلة سعيدة ، أليس كذلك ؟ |
| Je suis sûr qu'il y a une Belle voiture à voler sur le parking. | Open Subtitles | انني متاكد ان هناك سيارة لطيفة في الموقف تستطيع سرقتها |
| Ça a dégénéré. Un nègre dans une Belle voiture. | Open Subtitles | خرجت الأمور عن السيطرة زنجي في سيارة جميلة |
| Il gagne la Chevy Chevelle 1964 de Chester... rouge, putain de Belle voiture. | Open Subtitles | يفوز بسيارة تشستر 1964 الشفرولية سيارة جميلة حمراء اللون |
| Je suis assis là, en vieux T-shirt et jean, et toi... t'as un costard, une Belle voiture... | Open Subtitles | أنا أجلس هُنا مرتدياً قميص رث و بنطال جينز و أنت ترتدي تلك البدلة الفاخرة، و ربما لديك سيارة جميلة. |
| Quelle Belle voiture. Excuse-moi de vomir." | Open Subtitles | اوه يالها من سيارة جميلة اعذرني للحظة حتى اتقيأ |
| Ben, le motel n'a pas d'endroit pour ranger une si Belle voiture. | Open Subtitles | الفتدق ليس بمكان لركن سيارة جميلة مماثلة |
| "La porte de service est à l'arrière" Hmm ? Angela conduit une Belle voiture. | Open Subtitles | "و مصافحة "مدخل الخدمة يوجد بالخلف انجيلا تقود سيارة جميلة |
| C'était une très Belle voiture. | Open Subtitles | أنها كانت سيارة جميلة. |
| Il est une Belle voiture. Que faites-vous? | Open Subtitles | انها سيارة جميلة ماذا تعملين ؟ |
| Bon... au moins t'as une Belle voiture. | Open Subtitles | على الأقل لا يزال لديك سيارة جميلة |
| C'est vraiment une Belle voiture. | Open Subtitles | واو.انها حقا سيارة جميلة جداً. |
| Oui, une Belle voiture. Une très Belle voiture. | Open Subtitles | ـ بالطبع، إنها سيارة رائعة ـ سيارة رائعة للغاية |
| Belle voiture. Ne l'égratignez pas. Allons-y. | Open Subtitles | سيارة رائعة , لا تخدشها حسنا دعنا نصدم الطريق |
| C'est une très Belle voiture. | Open Subtitles | هذه سيارة رائعة جداً |
| Tu as une Belle voiture, et il m'en faut une. | Open Subtitles | -أنت تقود سيارة لطيفة بكل تأكيد -ْ800 دولار و أنا بحاجه لسيارة, سيارتي حرقت اليوم |
| - Belle voiture. - Oui. | Open Subtitles | سيارة لطيفة أليست كذالك |
| Ce gosse, T. J.... il portait une montre Rolex et il avait une Belle voiture. | Open Subtitles | جْي . ، هو كَانَ يَلْبسُ a هيئة رقابة Rolex وقيادة سيارة a سيارة لطيفة جداً. |
| Salut Caroline, Belle voiture. | Open Subtitles | اوه مرحبا كارولين سياره جميله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 