| "Belson et Hendricks s'apprêtent à sortir un nouveau produit." | Open Subtitles | "بيلسون وهندريكس يستعدون لإطلاق منتجبايدبايبرقريبا". |
| Si tu ne prépares pas une défense vigoureuse, alors tu perdras au profit de Gavin Belson. | Open Subtitles | اذا لم تكن تتحمل دفاع قوي اذا انت ستخسر امام (جيفين بيلسون) بسهولة |
| Actuellement je suis hors du bureau de Galvin Belson, M. Gregory. | Open Subtitles | (أنا فعلا خارج مكتب (غافين بيلسون (الآن, السيد (غريغوري |
| Une navette ? Appeler Gavin Belson, portable. Mes salutations. | Open Subtitles | مكوك؟ اتصل ب "جافن بلسون" الهاتف "تحياتى صديقى" "أنا لست متاحاً الأن" |
| Tous les blogs en parlent. T'as filé notre idée à Gavin Belson. | Open Subtitles | الأمر انتشر في كل المدونات، هل أخذت فكرتنا لـ(جافين بيلسن)؟ |
| Ah, Gavin Belson vient juste de m'offrir 3 millions de dollars pour Pied Piper. | Open Subtitles | غافين بيلسون) عرض علي فقط) "ثلاثة ملايين دولار من أجل "المِزمار |
| Je ne sais pas, je veux voir jusqu'où ça peut aller jusqu'au point où Galvin Belson va devoir venir nous le prendre lui-même. | Open Subtitles | لا اعرف, انا اريد ان اعرف كيف سيصل حجمه حتى اللحظة التي يأتي فيها (جافين بيلسون) لينتزعه منّا |
| Mais sachez que sans aucune intervention de Gavin Belson, | Open Subtitles | ولكن سأقوم بإعلامكم جميعاً بكل شيء بدون أي تدخل من (غافين بيلسون), |
| C'est pour ça que Belson ne travaille plus avec vous ? | Open Subtitles | - لهذا توقف (غافين بيلسون) عن العمل معك؟ |
| Gavin Belson veut racheter PiperChat. | Open Subtitles | (غافين بيلسون) يريد أن يستحوذ على "بايد شات". |
| "Belson sera remplacé "par'Action'Jack Barker, un vétéran du secteur. | Open Subtitles | "بيلسون) سوف يخلفه في العمل فوراً) (جاك باركر)" |
| "le PDG et inventeur en chef Gavin Belson quitte Hooli." | Open Subtitles | الرئيس التنفيذي و كبير المُبتكرين (غافين بيلسون) يترك هولي." |
| Ce message : "J'adore ce que tu as fait à Belson. | Open Subtitles | هذه الرسالة. "مهلا، أنا معجب كبير بما فعلته لـ(غافين بيلسون). |
| Tu es en train de me dire que la parfaite application issue de mon algorithme appartient à ce connard de Gavin Belson ? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن التطبيق الأمثل لخوارزميتي ينتمي إلى (غافين بيلسون) اللعين؟ |
| Je quitte pas le Fruit de la Mer pour bosser avec Gavin Belson. | Open Subtitles | وأنا لن أترك "سي فود" لأذهب للعمل مع (غافين بيلسون) اللعين. |
| La dernière fois qu'on a parlé de tous bosser pour Gavin Belson... | Open Subtitles | يا رفاٌق، ألا تتذكرون أخر مرة تحدثنا عن عملنا جميعاً مع (غافين بيلسون)؟ |
| Tu as loupé l'histoire de ces idiots qui se sont vendus pour travailler avec cet enculé de Belson dans sa dégoûtante débauche de luxe. | Open Subtitles | لقد فوتِ هؤلاء الحمقى وهم يخبروني مدى الصعوبة التي يواجهونها بالعمل مع (غالفين بيلسون) اللعين |
| Le seul moyen, avec ma belle gueule, pour côtoyer Gavin Belson, c'est d'être donneur de sang. | Open Subtitles | أعني, هذه هي الطريقة الوحيدة لشخص وسيم مثلي أن يكون في غرفة واحدة مع (غافين بيلسون)، أن يكون الشخص المُختص بنقل الدماء! |
| Gavin Belson va acheter Pied Piper pour 1 million ? | Open Subtitles | يريد (جافن بلسون) شراء (بايد بايبر) بمليون دولار؟ |
| Gavin Belson est pas là parce que j'ai viré ce connard. | Open Subtitles | (جافين بيلسن) اللعين ليس هنا لأنني طردته |
| Ça va pas passer. Tu viens de dire que Gavin Belson a expurgé Internet ? | Open Subtitles | لا, لا , هل تقول ان (جافن بلسن) قام بقلب الانترنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 