Il est à la tête de Bering Aerospace, grand rival de Pearson. | Open Subtitles | "يعمل لدى "بيرينغ للفضاء الجوي" الشركة المنافسة الأكبر لـ"بيرسون |
Bering s'occupe des gros contrats gouvernementaux, certains sont même classés top secret. | Open Subtitles | إن "بيرينغ" مسؤولة عن جميع العقود الحكومية الضخمة بعض إدارة وزارات الدفاع لديها أمور سرية |
Ces disques durs contiennent des copies, et les preuves qu'elles étaient sur les ordinateurs de Bering. | Open Subtitles | لدي نسخ كاملة في هذه الاقراص الصلبة "إلى جانب دليل قاطع بأنهم كانوا في حواسيب شركة "بيرينغ |
Conservation et gestion des stocks chevauchants dans la mer de Bering et la mer d'Okhotsk | UN | حفــظ وإدارة اﻷرصــدة السمكيــة المتداخلــة فـي بحـر بيرنغ وبحر أوخوتسك |
Mlle Bering, M. Lattimer, bienvenue à Warehouse 13. | Open Subtitles | مسز بيرنغ مسز لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13 |
Voyez ce bateau pris dans de la glace en crêpe dans la mer de Bering. | Open Subtitles | كمثال، هذه السفينة احتجزت في ثلج بحر بيرنج |
Agents Lattimer et Bering, service secret. | Open Subtitles | العميلان لايتمر و بيرينج من الخدمة السرية |
La vente massive déclenchée par une enquête fédérale chez Bering Aerospace, a fait baisser l'action de 33 % à la clôture de la Bourse. | Open Subtitles | "في عمليات البيع الضخمة، تليها التحقيقات الفيدرالية لـ "بيرينغ %إنخفض مؤشر الأسهم إلى 33 قبل أن تحجب التجارة |
Je suis l'agent Bering. Voici l'agent Lattimer. - Nous sommes des Services Secrets. | Open Subtitles | أنا العميلة (بيرينغ)، وهذا العميل (لاتيمر)، نحن من شعبة الحماية الرئاسية. |
Agents Bering et Lattimer... des Services Secrets. | Open Subtitles | العميلان (بيرينغ) و(لاتيمر) من شعبة الحماية الرئاسية. |
Maggie, bonjour. Voici l'agent Lattimer et je suis l'agent Bering. | Open Subtitles | مرحباً يا (ماغي)، هذا العميل (لاتيمر) وأنا العميلة (بيرينغ). |
Non Mr. Miss Bering est toujours en chirurgie. | Open Subtitles | كلا يا سيدي، مازالت الآنسة (بيرينغ) في غرفة العمليات. |
Pendant ce temps, à travers le détroit de Bering, | Open Subtitles | (بينما في الوقت الحالي وعبر مضيق (بيرينغ |
Les poissons plats autres que le flétan ont été abondants et sous-exploités dans la mer de Bering et le golfe de l'Alaska en raison des restrictions imposées aux prises accessoires d'autres espèces dans la même zone. | UN | وتتوافر بكثرة أنواع من السمك المفلطح خلاف الهلبوت، وهي مستغلة استغلالا ناقصا في بحـر بيرنغ وخليج ألاسكا بسبب القيود المفروضة على الصيد الثانوي لصالح أنواع أخرى بالمنطقة ذاتها. |
Gordon, voici l'agent Bering des services secrets. | Open Subtitles | "غوردون" هذه العميلة "بيرنغ" من الإستخبارات السرية |
L'agent Bering veut le groupe D d'artefacts au mur ouest. | Open Subtitles | العميلة "بيرنغ" ترغب بنقل تحف ومقتنيات المجموعه "دي" إلي الجدار الغربي |
Ils ont une librairie appelée Bering et Fils. | Open Subtitles | يمتلكون مكتبة تدعي بيرنغ واخوانه. |
Bering et Lattimer ensemble. | Open Subtitles | بيرنج" و"لاتيمر" يعملون كفريق" |
Oui, agents Bering et Lattimer, | Open Subtitles | نعم ، العميلان بيرنج و لاتمير |
- Bonsoir, M. Bering. | Open Subtitles | -أهلا سـيد بيرنج |
Bonjour, je suis l'agent Bering. Je travaille avec les Services Secrets. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا العميلة بيرينج و أعمل في الخدمة السرية |
Cette fête, c'est chez mon patron. Pete Bering. | Open Subtitles | هذه الحفلة في منزل مديري في العمل بيتي بيرينج |
Myka Ophelia Bering, êtes-vous réellement en train d'apprécier cela ? | Open Subtitles | (مايكا أوفيليا بيرينج) هل أنتِ فعلاً تستمتعين بهذا؟ |