| besoins en postes D'EXÉCUTION DU PROGRAMME EN EX—YOUGOSLAVIE | UN | الاحتياجات من الوظائف ﻹنجاز البرامج في يوغوسلافيا السابقة |
| besoins en postes D'EXÉCUTION DU PROGRAMME EN ASIE CENTRALE, ASIE DU SUD—OUEST, AFRIQUE DU NORD ET MOYEN—ORIENT | UN | الاحتياجات من الوظائف ﻹنجاز البرامج في آسيا الوسطى وجنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق اﻷوسط |
| Tableau 4 besoins en postes | UN | الجدول 4 الاحتياجات من الوظائف حسب الرتبة |
| Le tableau IV.3 indique les variations des besoins en postes pour l'année 2000 au regard de la situation révisée de 1999. | UN | ويبين الجدول الرابع - 3 الاختلافات في الاحتياجات من الوظائف لعام 2000 بالمقارنة بالحالة المنقحة للوظائف لعام 1999. |
| 5. Le tableau VII.2 du document A/AC.96/845/Part II présente dans le détail les besoins en postes pour 1995 (chiffres révisés) et pour 1996 (chiffres initiaux). | UN | ٥- وترد احتياجات الوظائف في ٥٩٩١ )المنقحة( وفي ٦٩٩١ )اﻷولية( في الجدول السابع - ٢ من الوثيقة A/AC.96/845/Part II. |
| Le tableau VI.3 indique les variations des besoins en postes pour l'année 2000 par rapport aux chiffres révisés concernant les postes pour 1999. | UN | ويقدم الجدول السادس - 3 التغيرات في الاحتياجات من الوظائف لعام 2000 بالنسبة للاحتياجات المنقحة من الوظائف في عام 1999. |
| Le tableau IX.3 fait apparaître les fluctuations des besoins en postes pour 2000 par rapport à la situation révisée des postes en 1999. | UN | ويقدم الجدول التاسع - 3 التغييرات في الاحتياجات من الوظائف لعام 2000 عن حالة الوظائف المنقحة لعام 1999. |
| besoins en postes D'EXÉCUTION DU PROGRAMME EN AFRIQUE AUSTRALE | UN | الاحتياجات من الوظائف ﻹنجاز البرامج في الجنوب اﻷفريقي |
| besoins en postes D'APPUI ADMINISTRATIF EN AFRIQUE CENTRALE, ORIENTALE ET OCCIDENTALE | UN | الاحتياجات من الوظائف للدعم اﻹداري في أفريقيا الوسطى والشرقية والغربية |
| besoins en postes D'APPUI ADMINISTRATIF EN ASIE ET DANS LE PACIFIQUE | UN | الاحتياجات من الوظائف للدعم اﻹداري في آسيا والمحيط الهادئ |
| besoins en postes D'EXÉCUTION DU PROGRAMME EN EUROPE | UN | يوغوسلافيا السابقة الاحتياجات من الوظائف ﻹنجاز البرامج في أوروبا |
| besoins en postes D'APPUI ADMINISTRATIFS EN EUROPE | UN | الاحتياجات من الوظائف للدعم اﻹداري في أوروبا |
| besoins en postes D'APPUI ADMINISTRATIF EN EX—YOUGOSLAVIE | UN | الاحتياجات من الوظائف للدعم اﻹداري في يوغوسلافيا السابقة |
| besoins en postes D'EXÉCUTION DU PROGRAMME DANS LES AMÉRIQUES | UN | الاحتياجات من الوظائف ﻹنجاز البرامج في اﻷمريكتين |
| besoins en postes D'APPUI ADMINISTRATIF DANS LES AMÉRIQUES | UN | الاحتياجات من الوظائف للدعم اﻹداري في اﻷمريكتين |
| besoins en postes D'APPUI ADMINISTRATIF EN ASIE CENTRALE, ASIE DU SUD—OUEST, AFRIQUE DU NORD ET MOYEN—ORIENT | UN | الاحتياجات من الوظائف للدعم اﻹداري في آسيا الوسطى وجنوب غربي آسيا |
| III.2 Récapitulatif des besoins en postes - Toutes sources de fonds confondues | UN | الثالث -2 موجز الاحتياجات من الوظائف في أفريقيا الغربية والوسطى - جميع مصادر التمويل |
| III.4 besoins en postes | UN | الثالث -4 الاحتياجات من الوظائف في أفريقيا الغربية والوسطى |
| IV.2 Récapitulatif des besoins en postes - Toutes sources de fonds confondues | UN | الرابع -2 موجز الاحتياجات من الوظائف في منقطة البحيرات الكبرى وأفريقيا الشرقية والقرن الأفريقي - جميع مصادر الأموال |
| IV.4 besoins en postes | UN | الرابع -4 الاحتياجات من الوظائف في منطقة البحيرات الكبرى وأفريقيا والقرن الأفريقي |
| 12. L'accroissement net (chiffre révisé pour 1995 comparé au chiffre initial pour cette même année) des besoins en postes pour 1995 est de 70,1 années-travail, soit 61 postes. | UN | ٢١- والزيادة الصافية )المنقحة لعام ٥٩٩١ بالمقارنة بالزيادة الصافية لعام ٥٩٩١( في احتياجات الوظائف لعام ٥٩٩١ هي: ١,٠٧ سنوات عمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 