| Avec ce que gagne Bessie, on peut réunir de l'argent. | Open Subtitles | مع ما تجنيه بيسي ربما نستطيع أن نحرز تقدماً معاً |
| Bessie vaut n'importe quel homme. | Open Subtitles | أنا اعتمد على بيسي أفضل من أي رجلٍ أعرفه |
| Mrs Forrester me dit qu'elle répondra plus probablement si vous appelez "Bessie chérie!" | Open Subtitles | سيد فورستر أخبرتني أنها على الأرجح ستخرج إذا ناديتها بــ بيسي العزيزة |
| Je vous embrasserais volontiers, Bessie. | Open Subtitles | -ستقولين أنك تفضلين ألا أفعل -اننى سأقبلك و أرحب بذلك يا بيسى |
| Finalement, bien malgré moi, mes souvenirs me conduisirent à Gateshead, vers Bessie, qui avait été bonne envers moi. | Open Subtitles | -أعادتنى الى جيتس هيد هولز -الى بيسى التى كانت طيبة معى يوما ما |
| Bessie est au lit avec une brique chaude sur le genou. Il sait, Hélène. C'est la raison de sa venue. | Open Subtitles | بيسي في السرير من ألم في ركبتها يعرف هذا هيلين ,لهذا أتى |
| Il faut me pardonner. Nous sommes tous chamboulés aujourd'hui, avec Bessie alitée. | Open Subtitles | سامحني ,نحن في فوضى اليوم لكون بيسي مريضة |
| Bessie a bien assez de crêpe à ramasser sur le sol. Je suis désolé. | Open Subtitles | بيسي لديها مايكفي من الفطائر لتنظيفها من الأرضية أنا آسف |
| Cela me rappelle une histoire que racontait l'écrivain sud-africain Bessie Head, celle d'un Africain qui a commis le crime de tomber amoureux d'une femme d'une autre tribu, traditionnellement ennemie de la sienne. | UN | وهذا يذكرنا بقصة كتبها الكاتب بيسي هيـد من جنوب افريقيا وهي قصة افريقي ارتكب جريمة الوقـــوع في حب امرأة من قبيلة أخرى، تعتبر تقليديا العدو اللدود لقبيلته. |
| Bessie, est-ce que j'ai vu vos petits-enfants à l'église ? | Open Subtitles | حينيمكننيإمتلاكقطيع (بيسي) هل رأيت أحفادكِ في ألكنيسة ؟ |
| Maintenant, Bessie, renforcez le feu. | Open Subtitles | الآن بيسي ,أشعلي النار |
| Big Bessie traverse l'espace. | Open Subtitles | هو بيج بيسي تسلك طريقها وسط الفضاء |
| Parfois je sauve une beauté comme Bessie, là | Open Subtitles | أحياناً أقوم بإنقاذ الجميل منهم مثل "بيسي" هناك |
| Bessie a fait le costume, mais O'Connor ne voulait pas payer. | Open Subtitles | لقد علمت (بيسي) الحلّة لكن (أوكانور) لم يكن سيدفع |
| Les enfants adorent peindre les pommes de pin et jouer avec Bessie la vache. | Open Subtitles | الأطفال يحبون دهن أكواز الذرة (و لعب (ماري) مع البقرة (بيسي |
| Bessie Wallis Warfield naît dans une famille pauvre du Sud le 19 juin 1896. | Open Subtitles | اسمها "كان "واليس وارفيلد بيسي ولدت لأسرةٍ فقيرة من الجنوب في التاسع عشر من حزيران , لعام 1896 |
| Tante Bessie, j'ai honte d'avouer que j'étouffe sous son affection constante, comme une enfant. | Open Subtitles | عمتي "بيسي" ، أشعرُ بالخجلِ من الاعتراف بأني أشعرُ بالاختناق من اهتمامه الدائم |
| Vous ne regretterez personne, pas même Bessie ? | Open Subtitles | -ألن تأسفين لتركك بيسى المسكينة |
| Attention, Bessie. Elle mord. | Open Subtitles | -خذى حذرك سا بيسى ، انها تعض |
| Vous me l'avez donnée, Bessie. | Open Subtitles | -لقد أعطيتيه لى يا بيسى |
| - Est-ce vous, Bessie? | Open Subtitles | -هل هذا أنت يا بيسى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 