| Geneviève, si je ne pouvais sortir avec aucun de vos ex, il n'y aurait plus d'hommes libres à Beverly Hills. | Open Subtitles | اذا لم يمكنني ان اواعد احد احبائك السابقين لن يكون هناك اي رجل في بيفرلي هيلز |
| Dr Henry Atlas, Rodeo Drive, Beverly Hills. On y va. | Open Subtitles | الطبيب هنري اتلاس,طريق رعاة البقر, بيفرلي هيلز انطلق |
| La gagnante du 25e concours canin annuel de Beverly Hills, | Open Subtitles | الفائز لعرض كلاب بيفرلي هيلز الخامس والعشرون السنوي |
| J'ai rencontré un type sur Internet, qui nous a aidés à obtenir une sacrée maison à Beverly Hills. | Open Subtitles | قابلت هذا الرجل الرائع على الانترنت الذى ساعدنا للتأهل لمنزله الكبير فى بيفرلى هيلز |
| Howard va m'emmener faire du shopping à Beverly Hills. Génial. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
| Je n'arrive pas à y croire! Nous sommes à Beverly Hills! | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
| C'est toi qui m'a amené ici... à Beverly Hills pour frayer avec ces snobs. | Open Subtitles | أنت من أحضرني إلى بيفرلي هيلز لأندمج مع هؤلاء الأوغاد المغرورين |
| - Allez ! Y a Beverly Hills à la télé. | Open Subtitles | هلا أخذت أشياءك سيفوتني موعد في بيفرلي هيلز |
| C'est le code ZIP que tout le monde convoite à Beverly Hills, mais personne ne voudrait du quartier où habitait Susie. | Open Subtitles | هو الرمز البريدي في بيفرلي هيلز ولكنك لا تريد شارع سوزي |
| Triste retournement, un jeune fan a essayé de se suicider devant la maison de Rubio à Beverly Hills. | Open Subtitles | في منحنى سيء معجب لأليخاندرو روببيو حاول الانتحار خارج منزل روبيو في بيفرلي هيلز |
| Les riches de Beverly Hills suspendus à leur téléphone reçut un appel. | Open Subtitles | أثرياء بيفرلي هيلز لاتمرّ عليهم دقيقتين دون استخدام الهاتف واتته هذه المكالمة .. |
| Une femme est dans une situation critique après avoir été fusillée devant sa maison à Beverly Hills. | Open Subtitles | وباخبار أخرى تقول , بأن المرأة . فى حالة حرجة بعد إطلاق الرصاص عليها البارحة أمام . بيتها فى بيفرلي هيلز |
| Dans de curieuses circonstances, un jeune fan a tenté de se suicider à côté de la maison de Rubio à Beverly Hills. | Open Subtitles | وفي تطور حزينة، أحد الشباب حاول الانتحار خارج المنزل بيفرلي هيلز روبيو ل. |
| La victime de l'horrible crime à Beverly Hills a été identifiée. | Open Subtitles | ضحية جريمة القتل الشنيعة وتقطيع الاطراف في بيفرلي هيلز تم التعرف عليه |
| Les gens parlent que de "Purge." On est à Beverly Hills. | Open Subtitles | الناس يستمرون بالقول تطهير نحن فى بيفرلى هيلز |
| - Il me réprimande pour rien. Je vis à Beverly Hills maintenant, pas à Chicago. | Open Subtitles | دعانى هنا بدون مقابل أعيش فى بيفرلى هيلز الان |
| On est à Beverly Hills. Regardez ce joli quartier. | Open Subtitles | نحن فى بيفرلى هيلز أنظر كم هذا الحى جميل |
| Et nous avons tous entendu ses élucubrations sur les morts vivants de Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
| Philip Banks, vous êtes un brillant avocat avec votre propre cabinet à Beverly Hills. | Open Subtitles | فيليب بانكس, كنت محامي ناجح مع توجيهك النّفسي في بيفيرلي هيلز |
| C'est aussi adjacent à ... Beverly Hills. | Open Subtitles | ويسكن بقربه سكان بيفيرلي هيلز ذو الطبقة الدونية |
| Elle travaille dans un spa haut-de-gamme à Beverly Hills. | Open Subtitles | أنها تعمل في منتجع هاي أيند الصحي في بفرلي هيلز |
| Il fait partie de ce gang qui a attaqué les maisons dans Beverly Hills. | Open Subtitles | انه جزء من تلك العصابه التي تسطو عالبيوت في بيفرلي هيل |
| Dans les rues encombrées du centre-ville et de Beverly Hills. | Open Subtitles | الشوارع المزدحمة في وسط مدينة لوس أنجلوس وفي تلال بيفرلي |
| Ils trainent vers Beverly Hills, s'habillent en cuir de marque. | Open Subtitles | -يأتوا إلى ( بيفيرلى هيلز ) ويرتدوا جلود غالية |
| Mamie a le premier rôle dans les Pirates de Penzance à la maison de retraite de Beverly Hills. | Open Subtitles | جدّتى هى البطلة فى مسرحية "قراصنة بنزانس" فى مركز تقاعد بفرلى هيلز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 