"billy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيلي
• بيلى
• بيللي
• لبيلي
• بيل
• وبيلي
• يابلي
• بلي
• يابيلى
• يابيلي
• بيليّ

Et la légende dit que Billy vit encore dans ces bois dans une cabane et qu'il attend que de nouveaux moniteurs viennent pour se venger sans relâche.
و الاسطوره تقول بأن بيلي لايزال على قيد الحياة .في هذه الغابه يعيش في كوخه الصغير ,منتضراً مستشارين جدد ليعبروا من هنا

C'est un peu comme vous et Billy il est contrarié lorsque vous n'êtes pas là pour le traduire, et je pense qu'il en va de même pour le fantôme.
تماما مثل مايحدث بينك و بيلي يكون محبطا عندما لا تكونين معه لتفسير ما يقول و أعتقد أنها هذا ما يحدث مع الشبح

Je pourrais enfin t'emmener au Billy Goat pour un hamburger.
وأخيرا يمكن أن يأخذك إلى الماعز بيلي للهامبرغر.

Appréciez-vous vos Frites de la Liberté autant que moi, Billy ?
هل أنت مستمتع بالبطاطس المقلية مثلي يا بيلي ؟

C'était le dernier anniversaire de Billy avant que ses parents ne meurent dans un crash d'avion.
هذا كان عيد ميلاد بيلى الاخير قبل ان يقتل والديه فى تحطم طائره

Si nous trouvons qui a enlevé Billy, on pourra faire le lien avec Nadeer.
إذا وجدنا الذي أخذ بيلي ربما نكون قادرين على ربطهم بنادير

Le légiste a conclu que Billy est mort d'une crise cardiaque.
اختتمت بعد الوفاة التي بيلي توفي من نوبة قلبية.

Tu n'aurais pas dû prendre la défense de Billy aujourd'hui.
لاأعتقد أنه كان جيدا دفاعك عن بيلي اليوم

Alors, pourquoi ne pas me dire pourquoi Billy Darley vous en veut autant ?
حسنا،لماذالا تخبرني.. كيفك جعلت بيلي دارلي غاضباً منك إلى هذا الحد؟

Et si Billy sait que c'est moi qui l'ai dénoncé ?
ماذا أن علم بيلي بأني من قام بالأبلاغ علية.

Je suis un imposteur. Je suis pas plus compositeur que toi ou Billy Joel.
أنا لا أكثر من شاعر وملحن منك أنت أو بيلي جويل

Alors tu viens à la fête de Billy Backer ce soir?
إذاً هل سوف تذهب الى حفلة بيلي باكر الليلة؟

Nous croyons que quelqu'un a pu délibérément empoisonner Billy et ses amis, et toi aussi.
سممت عمدا بيلي ورفاقه، وأنت أيضا. ومن ما كنت تقول لنا الآن،

Si vous voulez voir un spectacle a Broadway et que vous n'avez rien contre les homos, je vous recommande Billy Elliot.
وكذلك ان كنت مهتما ، بزيارة عرض لبرادوي, وان كنت لاتمانع الاشياء الشاذة, انصحك بمسرحية بيلي ايليوت.

Par Billy Sunday, le révérend Biederwolf, Gypsy Smith et 2 fois par soeur Falconer.
بيلي سانداي، القس بيديروولف الغجر سميث ومرتين من قبل الراهبة فالكونر

Il s'appelle Billy Mahoney. Un gamin qu'on charriait à l'école.
اسمه بيلي ماهوني إنه طفل ضايقنا في المدرسة

Nous devons être très prudents, Billy. On a liquidé tout un camp pour garder le secret.
علينا بالحذر الشديد الآن بيلي قضينا على معسكر كامل لإبقاء هذا الفيروس سرياً

Ce papier dit que je dois voir Billy Kempf aujourd'hui.
انظُري، انظُري، تقول أني سأُقابلُ بيلي كيمبف اليوم

- Laisse-moi lui parler. - Attends, je te passe Billy.
دعني اتحدث معه انتظر, تحدث الي بيلي, حسنا؟

Fusilier Machendra Gurung, surnommé au régiment, Billy Fish. Ah oui ?
لص ماشيندرا جورونج معروف إلى فوجى ب بيلى فيش

Par chance, c'était le sympa officier Billy... à ne pas confondre avec le club de Drag Queen, Billie.
لحسن الحظ انه شرطي لطيف بيلي لا ينبغي الخلط بين ملكة المخدرات بيللي كلوب

May est la seule qui aurait pu savoir que je l'avais donné à Billy.
الوحيد الذي من شأنه أن يعرف انني أعطيته لبيلي

Huck, j'ai besoin de dossiers sur Billy Joe Lee, et vite.
هاك، أحتاج أن أعرف أي فضيحة تخص بيل جو لي أحتاجه بسرعة

Sam et Billy ont fait partie du programme initial de l'androïde.
كان سام وبيلي جزءاً من برنامج الروبوتات الأصلي

Demain matin, Billy, tu iras voir ces deux endroits.
اول شئ غدا صباحا تقوم يابلي بتفحص هذين المكانين

Billy Rautenbach est actionnaire majoritaire de la Central African Mining and Exploration Company.
يعتبر بلي راوتنباخ أحد حملة الأسهم الرئيسيين في شركة كاميك.

Viens, Billy. Je t'ai assez fait travailler aujourd'hui.
هيا يابيلى لقد جعلتك تعمل بما فيه الكفايه ليوم واحد.

Merci encore, Billy.
وشكرا مرة أخرى يابيلي لقد استمتعت

J'arrive pas à croire que c'est ta dernière soirée en tant que célibataire, Billy.
لا يُمكننيّ ان أصدق, أن هذه آخر ليلة للعزوبية, (بيليّ).