| On me proposait sans arrêt l'orthographe "Bing Crosby". | Open Subtitles | فراح يسألني ما إذا كنت أبحث عن بينغ كروسبي |
| Joanna, voici mon ami, Chandler Bing. | Open Subtitles | جوانا ذلك صديقى تشاندلر بينغ جوانا بينغ ؟ |
| Mais après samedi, vous êtes chez M. Et Mme Bing ! | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تتصل بعد السبت كنت قد وصلت السيد والسيدة بينغ. |
| Ils veulent une plus grande diversité ethnique dans chaque équipe. Bing. | Open Subtitles | يريدون عمل تنويع عرقي في كل فرقة يا بينج |
| Après la pause, nous parlerons du livre Euphorie déchaînée, de Nora Bing. | Open Subtitles | عندما نعود سنتحدث مع المهمة دوما نورا تايلر بينج |
| "Je suis l'un de vous" ... le boss "Soyons copains" Bing. | Open Subtitles | السيد الرئيس انا منكم السيد الرئيس اريد ان اكون صديقكم بينج |
| Avant de vous retrouver à bouffer de la boue, faites-moi plaisir, dites à Jarvis que Bing est là. | Open Subtitles | قبل ان يمرغ انفيكما في الطين اتصلا بجارفيس واخبراه ان بينغ هنا |
| Sa moitié le pourchassait, puis on a vu Bing Bong ! | Open Subtitles | كان النصف الخلفي، يطارده، أعني -و(بينغ بونغ) كان هناك |
| Appelons le petit Geller et laissons mourir le nom de Bing avec moi. | Open Subtitles | لنطلق اسم "غيلر" على الصبي، ويموت اسم "بينغ" معي |
| Bing m'a parlé de ton histoire sur Satterfield. | Open Subtitles | لقد أخبرني بينغ عن قصة ساترفيلد |
| Merci, Bing. | Open Subtitles | -حقيقةً، شكراً جزيلاً لك -شكراً لك، بينغ |
| Je viens de la province de Bing, je suis affecté ici. | Open Subtitles | سيّدي. لقد جئتُ من مقاطعة "بينغ"، للإلتحاق بالعمل في "دا ليسي". |
| Ouais, eh bien, j'ai vérifié dans Google, Bing, Altavista, | Open Subtitles | أجل لقد بحثت في غوغل و بينغ و ألتافيستا و ياهو و كل محركات البحث ... |
| Bing Crosby. | Open Subtitles | بينغ كروسبي الرجل الأسود بالكنزة |
| Et Mme Bing, place 25-K. On est en voyage de noces. | Open Subtitles | مستر بينج انت ستكون فى 25 ج و مسز بينج انت ستكونى في 25 ك |
| Et je ne voulais pas coucher avec ta copine, Bing. | Open Subtitles | إذا أنا لم أقصد النوم مع صديقتك, بينج |
| Et tu te souviens de cette version merveilleuse avec Bing Crosby et David Bowie? | Open Subtitles | وأتذكر تلك النسخة التي فيها بينج كوسبي وديفيد بووي |
| Bienvenue au Bing Arena de New York pour le Championnat Real Steel. | Open Subtitles | مرحباً بحلبة بينج بنيويورك في منافسات البطوله الفولاذيه |
| Mon pénis est comme Bing Crosby. | Open Subtitles | قضيبي مثل بينج كروسبي -بينج كروسبي = ممثل ومغني امريكي كان يشتهر بوضع السجائر في فمه- |
| "À plus tard, Bing." "Pas si je vous vois le premier." | Open Subtitles | اراك لاحقا بينج ليس إذا رايتك اولا دوج |
| Si Bing. Soldat ? | Open Subtitles | أهذا معني جُندي بالصينية؟ |
| La dinde sera pour toi, moi et Hemingway Bing. | Open Subtitles | العام المقبل، انها ستعمل يكون لك، لي بنج والقليل همنغواي. |
| Le safety Darnell Bing. | Open Subtitles | لاعب خط الأمان القوي (دارنيل بنغ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 