"biologiste" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أحياء
• أحيائي
• بيولوجي
• علم الأحياء
• عالمة الأحياء
• عالم الأحياء
• علماء الأحياء
• بيولوجى

Quand je voulais être biologiste marin, elle m'a tricoté un pull avec une baleine dessus.
عندما أردت ان أكون عالم أحياء بحرية حاكت لي سترة عليها حوت

Je suis biologiste. Je prélève des échantillons et je les étudie.
أنا عالم أحياء, أنا اّخذ العينات الملوثة بالأشعة لدراستها

Toutes les universités se l'arrachent pour le basket, mais... il veut devenir biologiste maritime.
كل الجامعات تتطلع إليه من اجل كرة السلة، لكنه يريد أن يصبح عالم أحياء بحرية

Non, ça nécessite un biologiste moléculaire et un gros labo friqué pour faire ce type d'arme biologique.
كلا, هذا يتطلب عالم أحيائي و مختبر به الكثير من الإمكانيات لصناعه هذا السلاح

S'y ajouteront encore trois chimistes, un biologiste et un spécialiste des missiles, dont le recrutement est en cours.
وبدأت عملية التعيين لثلاثة خبراء آخرين كيميائيين وخبير بيولوجي وخبير في القذائف.

George est, non seulement un grand biologiste marin, mais aussi, il est fou que toi.
جورج ليس فقط العالم الشهير في علم الأحياء البحرية إنهُ غريب الأطوار مثلكَ

- Le Dr Jennings, notre biologiste, amène un photographe pour tout prendre en photo.
د. جينينج عالمة الأحياء ستأتي هي ومصورها ليوتق كل شئ

Frog biologiste Erik Lindquist qui décrit pour la première les grenouilles dorées signalisation comportement aidé l'équipe du film à désinfecter soigneusement leur kit avant de voyager sur le territoire des grenouilles.
عالم الأحياء المتخصص .. إريـك ليندكويسـت هو أول من وصف أسلوب الإشارات للضفـادع الذهبيه

Il a découvert que le biologiste officiel l'ayant signée a rapidement quitté le pays.
لقد إكتشف بأن علماء أحياء الحكومة الذين ختموا الدراسة تركوا البلاد فوراً

Je n'ai aucune cible. Je ne suis qu'un biologiste.
أنا لا أسعى وراء أي أهداف أنا عالم أحياء ليس إلّا

Il est la raison pour laquelle j'ai voulu devenir biologiste marin .
هو كان السبب في أنني أردت أن أكون خبيرة أحياء بحرية

Je suis un biologiste. Je suis plutôt fasciné.
حسنٌ، أنا عالم أحياء تطورية إذا كنت أشعر بشيء فإنني مُعجب.

J'en ai parlé à personne de ma famille, mais je rêve d'être biologiste marin.
حسناً, لم أخبر أحد من قبل عن هذا, حلم حياتي ان أكون عالمة أحياء بحرية.

Heureusement pour lui, je suis biologiste.
محظوظ لكونها فتره قصيره، أنا عالمة أحيائي

Et Max veut devenir biologiste marin.
ويُريدُ ماكس لِكي يَكُونَ أحيائي بحري.

En 2003, le secrétariat a renforcé son personnel scientifique et technique en recrutant un biologiste au poste de spécialiste des questions scientifiques.
وفي عام 2003 عززت القدرة العلمية والتقنية للأمانة بتعيين أخصائي بيولوجي في منصب موظف الشؤون العلمية.

Préparez-vous à avoir du sable partout, les garçons. C'est la dernière fois que vous vous en prenez à un biologiste marin spécialisé dans la psychologie.
استعدوا لتدخل الرمال في أماكن غير مناسبة يا أولاد هذه آخر مرة تعبثون مع بيولوجي من مشاة البحرية

Mais en tant que biologiste marin, ces découvertes sont capitales.
كطالب علم الأحياء البحرية هذه النتائج الجديدة مهمة جدا

Notre ville abrite un biologiste marin de renommée mondiale.
المدينة لديها على مستوى عالمي علم الأحياء البحرية

Si tu passes un contrat social avec une biologiste marine... tu devrais savoir ces trucs-là.
بما أنك اشتركت بعقد اجتماعي مع عالمة الأحياء البحرية، فينبغي أن تعرف هذه الأمور

Le professeur Wilson a été un des premiers scientifiques à explorer cette région, avec le biologiste local de la faune,
كان البروفسور (ويلسيون) من أوائل العلماء ليستكشف هذه المنطقة مع عالم الأحياء البرية المحلي (تورتدا تونغا ).

le flic et le biologiste marin
سأستدعي الشرطه و علماء الأحياء المائيه

Le voici avec Ari Consul, un biologiste de Djakarta qui est en prison à perpétuité pour la fabrication illégale d'armes biologiques.
هنا وهو مع بيولوجى يقضى الآن بقية حياته فى السجن لتصنيع أسلحة بيولوجية غير قانونية