"bleecker" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بليكر
• بليكير

Qui ... vient de se retrouver mort derrière une Pizzeria rue Bleecker à Manhattan.
الذي يصدف انه ظهر ميتاً خلف مطعم باستا مانهاتن في شارع بليكر

Je connais un super resto, Blackout sur Bleecker.
أنا أعرف هذا المكان ودعا التعتيم على بليكر.

Du traiteur italien sur Bleecker.
من المطعم الإيطالي على شارع بليكر

22 Bleecker, vous désirez ?
مطعم بليكر 22, هل يمكنني مساعدتك؟

1521. Nous sommes à côté de St. James et Bleecker.
1521, نحن قرب سانت جيمس و بليكر.

Bleecker Street est totalement hors piste. C'est ridicule.
بليكر سيكون بعيد عن وجهتنا هذا سخيف

En fait, c'est juste un studio près de Bleecker.
حسناً، في الواقع أنها فقط "أستوديو مؤجر قبالة "بليكر

Tout près, chez Mousse, rue Bleecker.
هناك مكان بالجوار , فقّاعات , في بليكر

un brillant autodidacte qui fait la plonge au fond d'un resto un chasseur de perles de Bleecker street qui vivote en faisant la plonge... palabrant sur shaw et proust?
أحد غاسلي الصحون البارعين في غرينتش ؟ أو صياد لؤلؤ في شارع بليكر ... وفي يديك ماء مغلي وتتكلم عن شاو وبروست

De Trois. La fille Benedetto prend la Rue Bleecker. Quatre l'a.
(من ثلاثة، فتاة ( بينيديتو) تتجه لشارع (بليكر أربعة يتبعها

De Quatre. La fille Benedetto est entrée à l'Hôtel Rue Bleecker.
من أربعة، فتاة ( بينيديتو) دخلت فندق شارع (بليكر) بلا مراقبة

De Quatre. Je suis à l'accueil de l'Hôtel Rue Bleecker.
(من أربعة أنا في بهو فندق شارع (بليكر

Cinéma de Bleecker Street.
سينما شارع بليكر

Je vais couper par Bleecker vers la septième. Suivez-nous.
(سأقوم بوضع الحواجز من (بليكر للمنطقة السابعة، أبقى قريباً

Le message disait de le laisser dans une benne à ordure au croisement de Bleecker et Thompson.
قالت المُلاحظة أن نظعها في سلة قمامة في (بليكر) و(تومسون).

Nous allons à Bleecker.
بليكر يارجال سنسلك بليكر

Bleecker va prendre une heure supplémentaire.
بليكر سيأخذ ساعة اضافية

Nous n'allons pas à Bleecker.
نحن لن نذهب الى بليكر

Au rayon adulte, au Bleecker St. Video.
من متجر الأفلام في شارع (بليكر)