| Parce qu'on peut pas compter sur la blondasse égoïste qui m'a prise comme bouclier humain et qui s'est pissé dessus. | Open Subtitles | لأنك لا يمكنك أن تعتمد على الشقراء مغرورة السراويل التي إستخدمتني كدرعٍ بشرية وتبولت على نفسها. |
| J'ai pris six ans à cause de ta blondasse. | Open Subtitles | هل ذكرت أنْ تلك الـ6 سنوات التي فعلتها بسبب تلك الشقراء ؟ |
| Tu te tapes encore cette blondasse. Elle s'appelait... | Open Subtitles | مازلتِ تضاجعين تلك الشقراء ماذا كان إسمها؟ |
| Fou d'amour! Mes amis l'ont vu hier soir avec une blondasse vulgaire! | Open Subtitles | أخبروني أصدقائي أنه خرج بالأمس مع شقراء رخيصة |
| Mes amis m'ont dit l'avoir vu hier soir... avec une blondasse vulgaire à son bras! | Open Subtitles | أصدقائي قالوا لي أنهم رأوه وهو يضع ذراعه حول شقراء رخيصة |
| Au revoir, le trampoline, et bonjour, la blondasse! | Open Subtitles | وداعاً للمطاط، ومرحباً بالشقراء |
| Cette histoire avec blondasse me fout les boules. | Open Subtitles | لا أدري، مسألة الطبيبة الشقراء تلك أحبطتني |
| C'est toi qui te moque de nous. Apprendre à une blondasse à faire du Ramen. | Open Subtitles | أنت الذي تضحك علينا بتعليمك لتلك المرأة الشقراء طبخ الرامن |
| C'est moi la prochaine Miss Novembre, pas cette blondasse ! | Open Subtitles | انا سأصبح ملكة جمال نوفمبر وليست تلك الشقراء العاهرة |
| Hors de mon chemin, blondasse. | Open Subtitles | إبتعدي عن طريقي، أيتها الشقراء |
| La blondasse se sert de toi. Ta gueule. | Open Subtitles | إن تلك العاهرة الشقراء تستغلك , اصمت |
| Je te préviens, blondasse. | Open Subtitles | سأخبرك بأمر أيتها الشقراء |
| Mauvais rêve, blondasse. | Open Subtitles | الحلم الخاطئ يا الشقراء |
| La blondasse emo là, c'est Sarah Collins. | Open Subtitles | تلك الايمو الشقراء هناك (هي (سارة كولينز |
| Je vais dire à la blondasse comment c'était. | Open Subtitles | حسناً سأخبر الشقراء |
| Et je l'apprends par une blondasse qui se pointe à ma porte. | Open Subtitles | أخبرتني شقراء جاءت حتى عتبة بابي. |
| Tu n'as pas l'air si sexy, blondasse. | Open Subtitles | لا تبدين ساخنة جدا، يا شقراء |
| Pas toi, blondasse. | Open Subtitles | ليس انت، يا شقراء |
| Lou, avec une blondasse vulgaire? | Open Subtitles | شقراء رخيصة؟ (لو) ؟ هل يمكنه الوقوع بغرام شقراء رخيصة ؟ |
| Belles racines, la blondasse. | Open Subtitles | طريق حلو يا شقراء,هيا.. |
| - Casse-toi, blondasse ! | Open Subtitles | عُضِّيني، يا شقراء - |
| Peut-être que je devrais rester et m'occuper de la blondasse. | Open Subtitles | ربما عليّ أن أبقى وأهتمّ بالشقراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 