| blondinette, tu es avec moi en raison de ton apparence. | Open Subtitles | أيتها الشقراء ، أنت معي بسبب هيئتك الجسمانية |
| Tu es sûre que la blondinette ne convoite pas le rôle ? | Open Subtitles | متأكدة أن الشقراء لا تسعى وراء ذلك الدور الرئيسي ؟ |
| Y a pas que blondinette à blâmer. | Open Subtitles | ،لم يكُن خطأ الشقراء وحدها .الوسيم أيضًا أخفق |
| 5 jeux. Et je veux rencontrer blondinette chez J.D. McFunnigan. | Open Subtitles | خمسة العاب فيديو واود ان اقابل فتاه شقراء |
| C'est la blondinette la plus mignonne que t'aies jamais vue ? | Open Subtitles | أليست ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟ |
| blondinette, Appareil dentaire, vous êtes les choristes. | Open Subtitles | حسنا بلوندي, بريس فيس أنتم مغنيا إسناد |
| Tu vas connaître l'enfer, blondinette. | Open Subtitles | سوف تقضين وقتا رائعا اسفل التل ايتها الشقراء |
| Je connais une histoire, une histoire vraie. blondinette, la mienne était vraie. | Open Subtitles | لدي قصة قصة حقيقية ايتها الشقراء قصتي كانت حقيقية |
| blondinette ? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقا لديك ِ فرصة , أيتها الشقراء ؟ |
| Par ejemplo, blondinette aqui a une carte avec le dessin d'une maison. | Open Subtitles | كمثال , هذه الشقراء لديها بطاقة عليها صورة منزل |
| Alors, comment tu vois, la blondinette dans le tableau ? | Open Subtitles | اذا كيف تشعرين حول الفتاه الشقراء وهي في الصورة؟ |
| Ne me menace pas, blondinette. | Open Subtitles | لا تهدديني أيتها الشقراء. |
| blondinette, je t'ai amenée pour parler ou pour baiser ? | Open Subtitles | ايتها الشقراء ...هل احضرتك لتلك الرحلة للتحدث ام المضاجعة ؟ |
| Tu es dans le déni pour bien des choses, blondinette. | Open Subtitles | أنتِ فى حالة انكار لكثير من الاشياء... أيتها الشقراء |
| La blondinette est là ? elle ne doit manger que des amandes. Voilà ce que je veux. | Open Subtitles | أتحتجز تلك الشقراء هنا بالداخل؟ |
| Et j'espère que tu as mieux en stock que ce que tu braillais là-bas, blondinette. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون لديكِ شيء في نوتة الأغاني بدلاً ما الذي غنيتهِ هناك يا شقراء |
| Ou c'est-y pas la blondinette la plus mignonne que t'aies jamais vue ? J'ai vu mieux. | Open Subtitles | أو أنها ، ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟ |
| Un matin, leur porridge étant trop chaud, ils firent un tour... et une petite blondinette, sortant de la forêt... dévora leur porridge, et s'assit sur leurs chaises... et dormit dans leurs lits. | Open Subtitles | وكانت طبختهم ساخنة جدا لذلك خرجوا للنزهة قليلا وكانت فتاة شقراء صغيرة تقفز بين أشجار الغابة وقد أكلت من طبختهم وجلست على كراسيهم |
| Pas de mal, blondinette. | Open Subtitles | لا ضرر يا شقراء |
| Tu as l'emploi, la blondinette. | Open Subtitles | (بلوندي) ، تم إختياركِ |
| Ne m'appelez pas blondinette. | Open Subtitles | -أنت! لا تنعتني بالشقراء ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 