"bohannon" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بوهانون
• بوهانان
• بوهانّون
• وبوهانون

Je propose de vider la salle pour délibérer, et voter si nous gardons ou relevons M. Bohannon de ses fonctions.
سيتم إخلاء المكان الآن للتداول والتصويت، إذا ما كان السيد،" بوهانون"، سيبقى في منصبه أويتم تسريحه.

Êtes-vous sûr que Bohannon ne va pas signer ça ?
هل أنت متأكد من توقيع، "بوهانون" على هذا؟

Les hommes meurent par douzaines, M. Bohannon, et on ne veut pas les rejoindre.
الرجال يموتون بالعشرات سيد، بوهانون ونحن لا نريد الموت

Franchement, M. Bohannon, on pensait tous que vous n'aviez pas survécu à l'hiver.
بصراحة يا سيد بوهانان وصلتنا أخبار أنك لم تنجو من الشتاء

Votre chute sera bien plus grande que la mienne si Bohannon n'est pas arrêté et si je ne reviens pas au Chemin de fer.
سقوطك سيكون أكبر من سقوطي بكثير إذا لم توقف بوهانان وإذا لم أرجع للعمل في سكة الحديد

M. Bohannon, nous n'arriverons pas au fort à pied avec cette chaleur.
سيد، بوهانون لا يمكننا الذهاب إلى هناك سيراً على الأقدام في هذه الحرارة.

M. Bohannon, mes espions m'ont dit que votre chemin de fer est vacillant.
سيد بوهانون أخبرني جواسيسي أن سكتك الحديدية متعثرة

Vous me donnez les hommes avec qui vous vous êtes arrangés aujourd'hui, et je vous donne Bohannon.
زودني بالرجال الذين كنت قد عينتهم اليوم وأنا سوف أعطيك ، بوهانون

M. Bohannon, vous ne récupèrerez pas vos hommes, mais je peux vous offrir mieux.
سيد بوهانون أنت لن تتخلى عن رجالك ولكن يمكنني أن أقدم لك شيء أفضل

Je pensais que le plan de Bohannon pour l'eau était clair.
هذا ليس من شأننا، خُطة (بوهانون) للماء كانت واضحة

Si l'idée de M. Bohannon marche, on aura percé avant le premier jour du printemps.
إذًا، إنّ نجحت خُطة (بوهانون) هذه فإننا سوف ننتهي قبل حلول الربيع

Janie, je suis sur que Mr. Bohannon à mieux à faire que de s'occupper de toi.
(جاني)، إنّي موقّنه أن سيّد (بوهانون) لديه أمور آخرى خلاف التحدث معنا الان.

Mr. Bohannon, j'ai à vous parler. Une source m'a donnée des informations sur votre passé.
سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك

Il ne bougera pas, M. Bohannon ! J'ai essayé.
لقد حاولت، ولكنه لا يتزحزح، سيد، "بوهانون".

Je laisse aux anciens chefs de U.P. le plaisir d'épater la galerie, M. Bohannon.
سأترك المدرج، للرئيس السابق "لبي، يو"، سيد ،"بوهانون".

Quoi qu'il en soit, le conseil est ici pour déterminer votre personnalité, M. Bohannon.
حسنا، أيا كان الأمر. المجلس هنا للتأكد من طباعك،سيد،"بوهانون".

Si M. Bohannon découvre que
إذا إكتشف السيد، "بوهانون" أنني زودتكم بالمعلومات.

Bref, M. Bohannon, vous et votre chemin de fer êtes fauchés.
بالاختصار يا سيد بوهانان أنت وسكتك الحديدية مفلسان

Non, vous n'y serez pas M. Bohannon, quelle que soit votre rythme.
لا لن تفعل يا سيد بوهانان مهما كانت سرعتك

M. Bohannon ne m'a jamais dit que j'allais travailler pour quelqu'un.
لم يقل السيد بوهانان عن عملي لدى أي أحد

J'ai inspecté plusieurs routes jusqu'ici, Mr. Bohannon.
لقد استكشفت عدة طرق من هنا يا سيد بوهانان

Nous avons un ennemi commun. M. Cullen Bohannon.
إننا نتشاطر نفس العدو، وهو (كولين بوهانّون).

C'est ce que vous et Bohannon devriez faire avant qu'il arrive à Cheyenne.
وهو مايجب أن تصل له أنت، وبوهانون قبل أن يصل ، شايان.