| Enfin, je te présente mon amie Angie Bolen de Fairview. | Open Subtitles | على أيّة حال ، هذه صديقتي "آنجي بولين" ، من "فيرفيو" |
| Angie Bolen avait fait des mauvais choix dans sa vie. | Open Subtitles | اتخذت "آنجي بولين" قرارات سيئة في حياتها |
| Que tu as vu le fils Bolen se disputer avec Julie. | Open Subtitles | أنكِ رأيتِ ذلك الفتى (بولين (وهو يتشاجر مع (جولي |
| Mme Bolen n'a encore rien dit. Qu'en pensez-vous ? | Open Subtitles | السيّدة "بولين" لم تتحدث مطلقاً إذاً ، ما رأيكِ؟ |
| Eh, Mme Bolen. Désolé, je dois aller chercher Penny à l'école. - Ça ne prendra qu'une minute. | Open Subtitles | مرحباً ، سيّدة "بولين" معذرة ، يجب أن أذهب لإحضار "بيني" من المدرسة |
| Bonjour, je suis le père Bolen. | Open Subtitles | مرحبا انا الان بولين |
| Angie Bolen avait du mal à dormir. | Open Subtitles | واجهت "آنجي بولين" مشاكل في النوم |
| - Mme Bolen a aimé les lasagnes ? | Open Subtitles | هل أحبت السيّدة "بولين" الـ"لازانيا"؟ |
| Pourquoi elle se disputait avec Danny Bolen, hier ? | Open Subtitles | إذاً، لماذا كانت تتشاجر مع (داني بولين) البارحة؟ |
| Et le mieux, c'est qu'elle est loin des Bolen. | Open Subtitles | والخبر الجيد هو أنها على بُعد أميال من أقرب شخص من آل (بولين) |
| Le mieux, c'est qu'elle est loin des Bolen. | Open Subtitles | أفضل شئ أنها على بُعد أميال من آل (بولين) |
| C'est comme ça qu'Angie Bolen commença à penser à ce qui se passait. | Open Subtitles | (وبتلك الجملة، بدأت (آنجي بولين بالتفكير فيما كان يحدث |
| Tu sais qu'Ana sort avec Danny Bolen ? | Open Subtitles | حسناً، اسمعي تعرف أن (آنا) تواعد (داني بولين) |
| Je peux avoir Danny Bolen quand je veux. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على (داني بولين) وقتما أشاء |
| M. Bolen dit que vous êtes passés dans un magasin qui vend de l'alcool. | Open Subtitles | قال السيّد (بولين) أنكما توقفتما عند متجر بيع كحوليات |
| Si vous n'êtes pas au courant, ce matin, la police a relâché Danny Bolen. | Open Subtitles | .. لذا، لا أعرف إن كنتما سمعتما بهذا ولكن أطلقت الشرطة سراح داني بولين) صباح اليوم) |
| Je commence à croire que les Bolen devraient se retirer des affaires. | Open Subtitles | لا أدري .. بدأت أظنّ (أنه حان وقت إنهاء أعمال آل (بولين |
| Mais jusqu'à ce que j'en décide autrement, on est Nick et Angie Bolen. | Open Subtitles | ولكن حتى أقول عكس هذا، فنحن (نيك) و(آنجي بولين) |
| Il voulait me dire que la police avait des preuves qui innocentent Danny Bolen. | Open Subtitles | .. لأنه أراد أن يخبرني أن الشرطة (لديها دليل يبرئ (داني بولين .. |
| Et j'ai dit à qui voulait l'entendre que Danny Bolen était coupable. | Open Subtitles | .. وأنا كنت أثرثر في الشارع وأخبر الجميع أن (داني بولين) هو الفاعل .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 