62. Plusieurs observateurs ont dit que la présentation de M. Booker offrait matière à réflexion. | UN | 62- وقال عدة مراقبين إن عرض السيد بوكر ينم عن نفاذ بصيرته. |
Aussi loin que Dennis Booker ira, quelqu'un pourrait peut être appeler un service de police local et.. | Open Subtitles | بقدر ما يبتعد دينيس بوكر على أحد ما أن يتصل بالشرطة المحلية |
Un Booker est un riche égoïste qui utilise son argent pour obtenir ce qu'il veut. | Open Subtitles | بوكر هو شخص غني و معجب بنفسه الذي يستخدم المال ليحصل على ما يريد |
La seule personne à blâmer ici est cet enfoiré de Liam Booker. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يقع عليه اللوم هنا هو ليام بوكر اللعين. |
Grace, c'est M. Booker. | Open Subtitles | غرايس، هذا السّيدُ بوكير هَلْ رأيت بيلغريم حتى اللحظة؟ |
Maintenant c'est ma faute d'avoir donné des sentiments à Liam Booker ? | Open Subtitles | إذا الآن هي غلطتي لإعطاء ليام بوكر مشاعر؟ |
J'ai envoyé Harris à Athènes, et Booker et quelques autres à Istanbul. | Open Subtitles | حسنا,لقد أرسلت هاريس الى أثينا و بوكر و اثنان آخرون الى اسطانبول |
Et bien, si tu ne me trouves pas, c'est parce que je vais coucher avec Liam Booker. | Open Subtitles | إن لم تستطيعي إيجادي فهو لأني أمارس الجنس مع ليام بوكر |
Et je te jure, on parle pas d'école, de lesbiennes, ou Liam Booker. | Open Subtitles | وأعدكِ، لا حديث عن المدرسة، المثليات، أو ليام بوكر. |
Tu as essayé le classique Liam Booker, un coup rapide dans le salle d'art, mais tu n'as pas pu, parce que tu l'aimes, tu as des sentiments. | Open Subtitles | لقد حاولتَ أن تحظى بليام بوكر أنيق، علاقات رخيصة في استديو الفن، ولكنك لم تقدر، لأنك تحبها، لديك مشاعر. |
C'est bon, j'ai compris. Tu es Liam Booker. | Open Subtitles | لا بأس، أفهم الأمر، أعني، أنت ليام بوكر. |
Je ne pourrais pas me soucier moins de Liam Booker. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أهتم بشكل أقل بشأن ليام بوكر. |
Devine qui a une liaison sexy avec Liam Booker. - Un indice, c'est moi. | Open Subtitles | احزري من التي تحظى بعلاقةٍ غرامية سرية مع ليام بوكر. |
Booker T. Washington. II est dans Ia liste, Iui. | Open Subtitles | بوكر تي واشنطن, الأن هو ينتمي إلى هذه القائمة |
Je citerai notre grand éducateur noir, M. Booker T. Washington. | Open Subtitles | أريد أن أعطيك إقتباسا عن معلمنا الزنجي الكبير السيد بوكر تي واشنطن |
Voilà ce qui arrive aux animaux qui s'en prennent au fils de Booker. | Open Subtitles | هذا ما يحدث لأي حيوان يعبث مع بوكر وولده |
Booker Bell était seulement le meilleur DJ dans l'histoire de Radio Drive Time. | Open Subtitles | بوكر بيل كان اعظم منسق اغاني في تاريخ راديو درايف تايم |
Lorsque j'étais sur la route pour démarcher, j'écoutais Booker tout le temps. | Open Subtitles | عندما كنت بائعا متجولا كنت استمع لـ بوكر طوال الوقت |
Dans ce monde d'hommes, M. Booker, bien obligée. | Open Subtitles | إنه عالم الرجالِ، سّيد بوكير. أغلب النساء تفعل ذلك يُمْكِنُ أَنْ تَناديني بـ توم. |
J'ai demandé à la coopérative où était le ranch des Booker. | Open Subtitles | فتَوقّفتُ عند الحانوت الكبيرة وسألت إن كان أحد يَعْرفُ مزرعةَ بوكير ورأيت رجلا كبير السن مَع ضمادة على رأسه |
Seigneur, ça prouve qu'on ne peut jamais faire confiance à un Booker. | Open Subtitles | أنه يظهر لك أنه لا يمكنك أن تثق أبداً ببوكر |