Je sais que les Pink Panthers recherchent une personne en plus, et je sais que Boothe a raté son audition. | Open Subtitles | أعلم أن الكوجر الوردي يبحثون , لعضو آخر . وأعلم أن بوث فشل في تجربة الأداء |
Tu m'as eu. J'avais choisi Boothe. Qui avais-tu choisi ? | Open Subtitles | كشفتني، راهنت على موت "بوث"، من اخترت أنت؟ |
Rebecca a dit qu'elle avait eu un contact avec un homme nommé Boothe. | Open Subtitles | ريبيكا قالت أنها تواصلت . مع رجل يدعى بوث |
Boothe veut un trésor inaccessible. | Open Subtitles | . إذاً بوث يريد كنز لا يستطيع الحصول عليه |
Qu'est-ce qu'il se passera quand Boothe et Neal viendront pour lui ? | Open Subtitles | ماذا يحصل عندما بوث ونيل يأتون للبحث عنه ؟ |
Si Boothe a des complices, une arme cachée, tout ce qu'on doit savoir avant d'intervenir. | Open Subtitles | , إذا بوث لديه دعم , مسدس مخفي . أي شيء يجب أن نعلم قبل أن ننتقل |
Donne ça à Buck, dis que ça vient de Boothe. Des préliminaires. | Open Subtitles | قولي ﻠ"باك" إن هذه من "بوث"، مجرد تسلية |
C'est... lance Delorca qui joue Rico Cruz qui se confronte à El Jafe, le baron de la drogue impitoyable joué par Henry Boothe. | Open Subtitles | هذا هو " لانس ديلوركو " كـ " ريكو كروز " " يصفي حسابه مع " إل خافي " إمبراطور المخدرات القاسي الذي لعبه " هنري بوث |
Le nombre 52 était sur une voiture miniature dans la collection de Boothe... | Open Subtitles | الرقم 52 للسيارة المصغرة " في تشكيلة " بوث |
Vous me dites que vous ne pouvez pas avoir de mandat, même si ce salaud de Boothe est derrière tout ça ? | Open Subtitles | هل تخبرني أنك لا تستطيع أخذ مذكرة بحث رغم أن الوغد " بوث " خلف القضية ؟ |
Pas tant qu'on n'a pas d'évidence qui relie Boothe à la mort de Lance. | Open Subtitles | مالم نجد أي دليل يربط " بوث " بمقتل " لانس " |
Est ce que Lance vous a dit qu'il allait au club, qu'il allait parler à Boothe ? | Open Subtitles | هل أخبرك " لانس " أنه كان ذاهباً للملهى وأنه سيتحدث إلى "بوث " ؟ |
Lance ne m'a rien dit à propos de Boothe ou du club, rien du tout. | Open Subtitles | لانس " لم يقل لي أي كلمة " عن " بوث " أو الملهى , لا شيء |
L'enregistrement que tu vas entendre va fournir la preuve incontestable qu'Henri Allen Boothe a commandité le meurtre de Lance Delorca. | Open Subtitles | التسجيل الذي سوف تسمعينه سوف يقدم دليلاً لا يقبل الجدل بأن " هنري آلين بوث " أمر " بجريمة " لانس ديلوركا |
Trey, à quel point connaissez-vous Henry Allen Boothe ? | Open Subtitles | تراي " ما مدى معرفتك " بـ " هنري آلين بوث " ؟ |
En fait, Boothe a investit l'argent des semances comme ça vous pouviez devenir promoteur d'un club | Open Subtitles | في الواقع " بوث " إستثمر لديك بعض الأموال البسيطة كي تصبح معزز ملاهي ليلية |
Boothe utilisait cet accès pour vendre de la drogue dans ces clubs , c'est ce que nous dit la narcotique. | Open Subtitles | إستغل " بوث " ذلك الوصول لبيع المخدرات لتلك الأماكن أو كما أخبرنا المكافحة |
Boothe a dit que vous pourriez l'acheter mais à un prix qu'il savait que vous ne pouviez vous le permettre | Open Subtitles | بوث " قال أنك تستطيع " شراء هروبك لكن بسعر لم تستطع تحمله |
Il essayait de se racheter avec Boothe, payer votre rançon, tout comme Rico Cruz l'a fait dans " Hard Kill ". | Open Subtitles | حاول شراء " بوث " دفع فديتك كما فعل " ريكو كروز " في القتل الصعب |
Je savais que Boothe n'allait pas me laisser partir, et Lance ne pouvait pas juste rentrer là-bas avec un sac plein d'argent et arranger les choses. | Open Subtitles | علمت أن " بوث لن يتركني و " لانس " لن يدخل إلى هناك بحقيبة من المال وإصلاح الأمور |