"borden" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بوردن
• بوردين
• بوردان
• بوردون
• بوريدين

Borden pense que jouer avec elle pourrait briser sa confiance en nous, sans parler de causer un conflit inutile.
بوردن يعتقد أن التلاعب بها هكذا قد يُدمر ثقتها بنا بدون ذكر الفتنة الغير ضرورية

L'entrée du journal de Borden du 3 avril 1897 décrit un spectacle au Théâtre Orpheum.
مذكرات بوردن تاريخ 3 إبريل 1897 انه يصف عرض في مسرح الأورفييوم

Milton sait présenter, mais Borden a raison, il ne se salira pas les mains.
ميلتون رجل عرض و لكن بوردن محق لن يلوث يده بالدماء

Lizzie Borden prit une hache et frappa sa mère 40 fois.
حَصلتْ ليزي بوردين على فأسِ وأعطىَ أمَّها 40 تَضْربُ.

Borden a fait une réaction étrange aux anti-douleurs qui lui ont été donné.
السيد بوردين أعطي جرعة غير مبررة من المسكنات.

Contrairement au poème, Lizzie Borden ne donna à ses parents qu'un total de 29 coups.
على نقيض القصيدة، ليزي أعطىَ بوردين أبويها ما مجموعه 29 يَضْربُ.

Alfred Borden, vous êtes déclaré coupable du meurtre de Robert Angier.
الفريد بوردن , لقد تم إدانتك بقتل رويرت انجيير

On raconte que vous allez assurer la défense d'ellen Borden.
يقولون انك ستدافع عن ايلين بوردن فى المحكمة

C'est lui que Borden a rencontré hier, c'est là où Shepherd sera aujourd'hui.
هذا هو الذي كان بوردن اجتماع مع أمس، حيث هو شيفرد أبوس؛ ق ستعمل اليوم.

Si tu savais que Borden était la taupe, pourquoi ne pas l'avoir dit à Nas ?
نظرة، إذا كنت تعرف بوردن كان الخلد ، لماذا لم تخبر ناس؟

Je veux que tu parles avec Borden avant de retourner sur le terrain.
كنت أريد فقط أن أتحدث بوردن قبل أن تذهب مرة أخرى في هذا المجال.

Cette affaire est liée à une secte. C'est le cas le plus grave depuis Lizzie Borden.
مركز الحكومة يدعي إنه من أفظع الجرائم منذ ليزي بوردن

Arrêtez de nous voler, M. Borden.
لا يمكنك الإحتيال علينا سيد بوردن يكفينا ما نحن فيه

Mlle Borden, votre mère a dit que nous ne pouvons vous augmenter votre crédit sans sa permission.
آنسة بوردن ، والدتك طلبت منا ألا نعطيك مزيدا من الديون بدون إذنها

Melle Borden, seriez-vous d'accord pour que je vous rende visite de temps à autre ?
(آنسة( بوردين.. هل سيكون لديكِ مشكلة لو تواصلت معكِ من وقت لآخر؟

Melle Borden agissait clairement en état de légitime de défense.
آنسة (بوردين) كانت بوضوح تحاول الدفاع عن نفسها

Melle Borden, je comprends votre désir d'essayer de réhabiliter votre réputation.
آنسة (بوردين)، أنا أفهم رغبتك في محاولة تطهير سمعتك

Est-ce qu'un Borden a été reçu aujourd'hui?
هل وصل شخص اسمه السيد بوردين اليوم؟

Quand cela arrive, Elizabeth Borden prend la relève.
حينما يحصل , " أليزابيث بوردين " تتولى الأمر

Si Borden prend le pouvoir, votre patron perd, lui aussi.
للمعلومات لو " بوردين " تولى الأمر فزعيمك سيخسر أيضاً

Tu veux parler du Borden?
-أيُمكنك أن تُوفر لي مكان بالمركب ؟ -مع "بوردان" ؟

Stanley Borden. mutuelle Rexford, Baltimore.
ستانلي بوردون ، ريكسفورد ميتويال ، بالتيمور

Dis quelque chose sur les sœurs Borden maintenant. Vas-y, fais-le.
قل شيء عن الإختان (بوريدين) الآن، أتحداك