"bosnia and" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البوسنة

The Bosnia and Herzegovina position on the special circumstances of Croatia under Article 4, paragraph 6, of the Convention.
موقف البوسنة والهرسك إزاء الظروف الخاصة لكرواتيا بموجب الفقرة 6 من المادة 4 من الاتفاقية.

Association of Refugees and Displaced Persons of the Republic of Bosnia and Herzegovina
الرابطة المعنية بشؤون اللاجئين والمشردين في جمهورية البوسنة والهرسك

3. Bosnie-Herzégovine : Innovative practices pertaining to water-related environmental issues in Bosnia and Herzegovina
البوسنة والهرسك: ممارسات مبتكرة تتعلق بالقضايا البيئية المتصلة بالمياه في البوسنة والهرسك

Centre international pour les politiques en matière de migrations, The Activities of ICMPD with Respect to Reconstruction and Return in Bosnia and Herzegovina.
المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة، أنشطة المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة في مجال التعمير والعودة في البوسنة والهرسك.

Union for Sustainable Return and Integrations in Bosnia and Herzegovina
الاتحاد من أجل العودة والدمج المستدامين في البوسنة والهرسك

The European Union supports the efforts of the Co-Chairmen of the Steering Committee of the International Conference on Former Yugoslavia to bring about a negotiated peaceful settlement of the conflict in Bosnia and Herzegovina accepted by all parties.
إن الجماعة اﻷوروبية تؤيد الجهود التي يبذلها الرئيسان المشاركان للجنة التوجيهية للمؤتمر الدولي المعني بيوغوسلافيا السابقة للتوصل إلى تسوية سلمية للنزاع في البوسنة والهرسك عن طريق التفاوض، تقبلها جميع اﻷطراف.

Australian Bosnia and Herzegovina Community Association
رابطة جالية البوسنة والهرسك في استراليا

Field Guide for International Police Task Force Monitors of the Peace Implementation Operation in Bosnia and Herzegovina and CIVPOL Officers of the United Nations Transitional Administration in Eastern Slavonia
الدليل الميداني لمراقبي قوة الشرطة الدولية لعملية إحلال السلام في البوسنة والهرسك، وأفراد الشرطة المدنية لإدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية

Financée par le Soros Foundation's Open Society Fund for Bosnia and Herzegovina, cette étude contribue largement à expliquer les préjugés dont font l'objet les médias de Bosnie-Herzégovine.
وهذه الدراسة المموﱠلة من صندوق المجتمع المفتوح التابع لمؤسسة صوروص من أجل البوسنة والهرسك، قطعت شوطا كبيرا في توضيح المفاهيم الخاطئة حول وسائط اﻹعلام في البوسنة والهرسك.

Association of Refugees and Displaced Persons of the Republic of Bosnia and Herzegovina
3 - رابطة اللاجئين والمشردين من جمهورية البوسنة والهرسك

L'Association of Refugees and Displaced Persons of the Republic of Bosnia and Herzegovina a été rebaptisée < < Union for Sustainable Return and Integration in Bosnia and Herzegovina > > .
بدلت رابطة اللاجئين والمشردين من جمهورية البوسنة والهرسك اسمها إلى الاتحاد من أجل العودة والتكامل المستدامين في البوسنة والهرسك.

Indicators for Bosnia and Herzegovina
مؤشرات لاتحاد البوسنة والهرسك

of the European Union on Bosnia and Herzegovina
بشأن البوسنة والهرسك

Association nationale de foresterie autochtone Association nationale des économistes de Cuba Association of Refugees and Displaced Persons of the Republic of Bosnia and Herzegovina
الرابطة المعنية بشؤون اللاجئين والمشردين بجمهورية البوسنة والهرسك (Association of Refugees and Displaced Persons of the Republic of Bosnia-Herzegovina)

Bosnia and Herzegovina
البوسنة والهرسك

69. Bosnia and Herzegovina noted Canada's active role in the Council's work, and its support to OHCHR and humanitarian funds.
69- ولاحظت البوسنة والهرسك الدور النشط الذي تؤديه كندا في أعمال المجلس، ودعمها للمفوضية السامية لحقوق الإنسان والأموال المخصصة للأغراض الإنسانية.