"bourg" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بورغ
• بورج
• مورغ

L'alibi de Bourg était faux. Garrett avait payé ces gens.
حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها

J'ai découvert des choses sur Vincent Bourg. Il connait Ian Garrett.
لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت

Je veux juste que vous et l'inspecteur Baptiste enquêtiez sur Garrett pour voir s'il est lié à Vincent Bourg, c'est tout.
أنا فقط أطلب منك ومن المحقق بابتيست أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر

J'ai l'honneur de jouir de la protection de lady Catherine de Bourg.
يشرفني أن تكون حاميتي اللايدي (كاثرين دو بورج)

Il s'appelle Vincent Bourg.
اسمه (فينست مورغ)

Garrett avait peur que Bourg se mette à parler s'il restait trop longtemps
غاريت كان قلقًا لو أن بورغ أمضى وقتًا طويلًا في الحجز عند الشرطة فإنه سيتحدث

L'important, c'est que Bourg a admis qu'il connait Garrett.
الذي يهم أن بورغ اعترف لي أنه يعرف غاريت

Deux témoins ont identifié M. Bourg et ça lui a servi d'alibi.
سيد هيوز, شاهدين تعرفا على السيد بورغ وأثبتوا حجة غياب

J'ai le témoignage de Vincent Bourg. Comme quoi vous l'avez agressé.
لقد أخذت إفادة من فينسينت بورغ وقد قال أنك هاجمته

Vos agressions sur Greg Halpern et Vincent Bourg montrent vos tendances violentes.
اعتدائك على غريغ هالبورن و فينسينت بورغ يثبت نمط من العنف

Grâce au témoignage de M. Bourg, je peux lancer une procédure légale.
,ومع إفادة بورغ قانونيًا, بإمكاني الوصول إلى الدليل القطعي

Bourg connait Ian Garrett.
بورغ يعرفه إنه يعرف ايان غاريت

- au poste, qu'il le dénonce. - Bourg a enlevé notre fils ?
ويكشف عن حقيقة ايان غاريت - أنا لا أفهم, هل فينسينت بورغ أخذ ابننا؟

Et lui faire ce que tu viens de faire à Bourg.
وأن تفعل ما فعلته لتوك لـ فينسينت بورغ

Vous n'auriez pas dû vous en prendre à Bourg.
ما كان عليك أن تسعى خلف فينسينت بورغ

Ian Garrett a payé pour l'alibi de Bourg.
اين غاريت دفع أموالًا لحجة غياب بورغ

Voici Vincent Bourg, sorti de la liste des criminels sexuels de la région.
هذا هو (فينسيت بورغ) من قائمة المعتدين الجنسيين في المقاطعة

Il connait Vincent Bourg.
وهو مرتبط مع فينسينت بورغ

Mme Bennet, vous êtes au courant que la gracieuse lady Catherine de Bourg m'a octroyé un presbytère de taille non négligeable.
سيدة (بينيت)، أنتِ تعرفين أن لايدي (كاثرين دو بورج) أغدقت عليَّ بمنزل كبير الحجم

Nous venons d'être invités à Rosings ce soir, de la part de lady de Bourg.
لقد تلقينا دعوة لزيارة (روزينجز) من لايدي (كاثرين دو بورج)