"boyd" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بويد
• لبويد
• يابويد
• وبويد
• ريلان
• فولر

Papa, si c'est le jour de Ryan, tu dois lui demander avant d'emmener Boyd dans l'une de tes aventures.
،أبي في يوم رايان عليك أن تستأذن منه قبل أن تأخذ بويد إلى أحد مغامراتك

Et je ne peux imaginer un monde sans Boyd maintenant.
والآن لا أستطيع حتى تخيل عالمي بدون بويد

Alors, papa, euh, Ryan et moi avons parlé, et nous avons inscrit Boyd à Clark aujourd'hui.
رايان مع تناقشت أبي، يا إذا في بويد سجلنا وقد اليوم كلارك مدرسة

Boyd... Dis, Boyd, ils vont le renvoyer au pays, non ?
بويد يا بويد سوف يرسلوه الى الوطن أليس كذلك؟

Oui, tu pourrais tuer Boyd et tu retournerais en Floride sans étoile ni arme.
نعم تستطيع قتل بويد ثم ستتوجه لفلوريدا بعد سحب شارتك ومسدّسك

Nous devons attraper Boyd dans le cadre d'une enquête RICO.
يتوّجب علينا أن نقبض على بويد بنظام الريكو

Si quelqu'un d'autre avait été assis sur cette chaise, il aurait pu voir le programme de l'Agent Boyd plus tôt.
اذا كان شخص آخر كان يجلس على ذلك الكرسي، أنها قد شهدت البرنامج وكيل بويد عاجلا.

A ce moment-là, Boyd va faire une petite sieste et se réveiller au centre d'accueil des touristes, mais il récupérera aucune brochure.
عندما يفعل ذلك بويد سيأخذ قيلولة صغيرة ثم سيستيقظ في مركز الترحيب بالسياح لكنه لن يقوم بتجميع الكتيبات

Je n'arrive pas à croire que Ryan pensait qu'on le laisserait... amener Boyd au Canada?
لا أصدق أن رايان أعتقد أننا سنسمح له بأخذ بويد إلى كندا

Je crois à Boyd dormant toute la nuit, et si le paradis l'aide à faire ça, le paradis aide tout le monde.
أريد أن ينام بويد كل يوم وإذا كان التفكير في الجنة سيساعده فسوف أعاقب من يمنعه من النوم

Je suis contente que Ryan soit aussi lié à Boyd.
أحب حقيقية أن رايان يشعر بالتواصل مع بويد

Le Conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de M. Pascoe et de M. Boyd.
وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد باسكو والسيد بويد.

À ce titre, M. Boyd était la principale autorité chargée de faire respecter la législation des droits civils dans le pays.
وهكذا، فقد كان السيد بويد على رأس المسؤولين عن إنفاذ الحقوق المدنية في الدولة.

Auparavant, M. Boyd avait été Assistant Attorney des États-Unis à Boston (Massachusetts).
كما شغل السيد بويد قبل ذلك منصب نائب مساعد في بوسطن، في ولاية ماساشوستس.

M. Boyd s'exprime souvent aussi sur les questions de droits de l'homme et de droits civils, de terrorisme et de droit pénal.
وكثيرا ما يتحدث السيد بويد أيضا في مسائل حقوق الإنسان والحقوق المدنية والإرهاب والقانون الجنائي.

L'agent Boyd craignait que le sentiment anti-gouvernemental mène à une cellule domestique intérieure.
وكيل بويد يشعر بالقلق أن المشاعر المناهضة للحكومة يمكن أن تؤدي لخلية محلية محلية.

Boyd et son équipe seraient intervenus avant que ça devienne mortel.
كان بويد وفريقه ستعمل انقضاض عليها قبل أي شيء حصل القاتل.

Warrend Boyd, je te présente mon bon ami Manuel, Manu, ou tu peux l'appeler El Bichito.
وارين بويد أقدمكم الي صديقي المقرب مانويل مانو أو تستطيعون تلقيبه بالـبيتشيتو؟

Non, là c'est où Paula, la femme de Manu, travaille. Oh. Warren Boyd, détends toi.
لا ، هنا حيثما تعمل باولا زوجة مانو ، إنها تعمل هنا وارين بويد ، أرجوك أهدأ

Warren Boyd, oh, elle dit qu'elle aime ta maturité, ton expérience, et qu'elle aimerait échanger des anecdotes.
وارين بويد ، أنها تقول يُعجبها نُضجك ، خبرتك وبأنها تحب أن تتبادل معك النوادر الطريفة

Mêmes chefs d'accusation que Boyd, plus les tiens.
سوف تواجهين التّهم الموجّهه لبويد مع بعض التّهم الخاصة بك

Tout ce que tu veux, Boyd, tout.
لدي مهمّة تحتاج للتنفيذ ديوي : أي شيء تطلبه يابويد , أي شيء..

Parce que personne ne pourrait aimer kris et Boyd plus que moi.
يحب أن لأحد يمكن لا لأنه مثلي وبويد كريستن

Boyd ne voudrait jamais être vu à côté d'un salon de beauté.
مالذي ستفعله ؟ ريلان : بويد لن يحب فكرة أن يٌردى قتيلاً خلف صالون تجميل

J'ai toujours besoin de candidats pour ma table et personne ne le mérite plus que les complices de Boyd Fowler.
أنا،من جهة أخرى،دائما في حاجة لأسماء من أجل طاولتي و هناك أشخاص قليلون يستحقونها أكثر من شركاء بويد فولر