| Braden Higgins. Il y a une place là-bas. Installe-toi. | Open Subtitles | برادين هيجانز لحسن الحظ هناك مكان شاغر بالمسرحية سوف تقوم بدور سارق السائل المنوي |
| Et Braden Acklin a été récemment diagnostiqué comme ayant le syndrome d'Asperger. | Open Subtitles | و برادين أكلين تم تشخيصه مؤخرا بمتلازمة أسبرجر |
| La police vient de trouver le corps de Vanessa Hall, la tutrice de Braden Acklin, abandonnée sur la Route 32. | Open Subtitles | الشرطة وجدت للتو جثة فانيسا هول معلمة برادين أكلين مرمية على الطريق 32 |
| Le suivant est probablement l'un des plus forts concurrents, Braden Aftergood. | Open Subtitles | التالى لدينا على الأغلب أحد أقوى مُتنافسينا عبر السنوات الماضية برادن أفترجود |
| Braden et Debbie ont tous les deux rendu visite à leur mère dans la même prison. | Open Subtitles | برايدن و ديبي كلاهما زارا امهاتهم في نفس السجن |
| Si vous vous entre-tuez maintenant, vous pouvez sauver Braden. | Open Subtitles | ان قتلتم انفسكم الان يمكنكم ان تنقذوا برادين |
| Braden doit passer un été avec toi pour dire qu'il a un père, espèce de lâcheur. | Open Subtitles | يجب أن يقضي "برادين" صيف واحد ع الأقل معك ليستطيع بعد ذلك أن يقول ان لديه أب فاشل |
| Tu penses qu'il sait que Braden est malade ? | Open Subtitles | هل تظنين انه يعرف أن برادين مريض؟ |
| Dis-leur, ou Braden est mort. | Open Subtitles | اخبرهم أو سيموت برادين |
| Nous sommes piégés ici et Braden est avec un psychopathe ! | Open Subtitles | نحنن محتجزون هنا و برادين مع مختل ما |
| Nous ne savons pas ce qu'il a fait à Braden. | Open Subtitles | لا نعرف ما الذي فعله بـ برادين |
| S'il vous plait ne tuez pas mon petit Braden. S'il vous plait... | Open Subtitles | رجاء لا تقتل ابني الصغير برادين |
| Je suis ton père. Enchanté, Braden. | Open Subtitles | أنا والدك سعيد برؤيتك برادين |
| Braden était probablement vulnérable. | Open Subtitles | برادين بالتأكيد سيكون ضعيفا |
| Braden, attache la. Tiens. | Open Subtitles | برادين,قيدها اليك |
| Rendez-nous Braden, fils de pute ! | Open Subtitles | اعد لنا برادين يا ابن العاهرة |
| Je crois que c'est Sarah Braden. | Open Subtitles | (أجل. أظن أن اسمها (سارة برادين |
| C'est le capitaine Braden de l'USS Clayton. | Open Subtitles | هنا الكابتن برادن للسفينة كلايتون |
| C'est le Capitaine Braden. | Open Subtitles | هذا الكابتن برادن |
| On doit isoler mon patient, maintenant. Donc, à chaque fois que vous allez dans la chambre de Braden vous mettrez une nouvelle blouse, des gants et un masque. | Open Subtitles | لمكان مريح أكثر، حسنا؟ علينا نقل مريضي إلى مكان معزول، فورًا. إذا، كل مرة تدخلون فيها غرفة (برادن)، |
| Alors je l'ai défiée d'aller chez Braden pour flirter avec lui. | Open Subtitles | لذلك تحديتها أن تذهب . إلى منزل (برايدن) وتقبّله |
| On a trouvé aucun Braden dans les reçus de la nuit dernière. | Open Subtitles | (نحن لم نجد أيّ (بريدن في إيصالات من ليلة أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 