| Tu te sentirais comment si je t'appelais Brandon, ou Travis ou Tyler ou Greg ou Ashton... | Open Subtitles | كيف ستشعر إذا ناديتك براندون أو ترافيس أو تايلور أو جريج أو أشتون |
| Ou le cœur de Daisy sera-t-il brisé comme elle a brisé celui de Brandon ? | Open Subtitles | أو ديزي البقاء ل مع القلب م والمهترئ كما فعلت مع براندون |
| Attends, à quelle heure Brandon est-il sorti la nuit dernière? | Open Subtitles | الانتظار، وقت ما لم براندون الخروج الليلة الماضية؟ |
| Brandon Boone était membre de la compagnie militaire de Robert. | Open Subtitles | كان براندون بون عضوا في شركة عسكرية روبرت. |
| Avec de la chance, nous le suivrons jusqu'où est Brandon. | Open Subtitles | وإذا كنا محظوظين سنتبعه الى مكان براندن حسنا |
| J'ai pensé que si Brandon avait un pouvoir, il irait mieux. | Open Subtitles | اعتقدت أن براندون اذا امتلك قدرة سوف تجعله أفضل |
| Il est avec Greg et Brandon. Ils nous rejoignent au ciné. | Open Subtitles | إنه مع جريق و براندون إنهم سيقابلوننا عند الفلم |
| Je ne connais pas de Brandon Miller et je suis ici depuis six ans. | Open Subtitles | أنا لا أعرف براندون ميلير , وأنا هنا منذ ستّ سنوات. |
| Personnellement, j'adorerais entendre comment tu a exploité la mort de Brandon Parker pour lancer ta campagne raté de maire. | Open Subtitles | شخصياً، سأحب السماع عن كل شيء كيف اعتمدت على وفاة براندون باركر لتطلق حملة عمادتك الفاشلة |
| En fourrant un bonne loi comme la loi Brandon sous la gorge de l'opposition. | Open Subtitles | التفكير في مشروع جيد مثل مشروع براندون تحت حنجرتك المعارضة |
| Soit Brandon est un partisan de la ponctualité, ou quelque chose de vraiment bizarre est train d'arriver. | Open Subtitles | إما براندون هو المتمسك عن الالتزام بالمواعيد، أو شيء غريب حقا يجري في الوقت الحالي. |
| La preuve nous a mené aux feuilles, et la surveillance à Brandon. | Open Subtitles | أدلة أدى بنا إلى أوراق، المراقبة أدى بنا إلى براندون. |
| Tu peux le regarder de la manière que tu veux, mais j'ai vu la panique dans les yeux de Brandon quand il est parti. | Open Subtitles | هل يمكن أن ننظر في هذه أي بالطريقة التي تريدها، ولكن رأيت الذعر في عيون براندون عندما نفد من هنا. |
| champion de Brandon Parker et d'autres causes urbaines. | Open Subtitles | بطلة براندون باركر والقضايا المدنية الأخرى |
| J'insiste que vous nous donniez la facture Brandon. | Open Subtitles | لا بد أن أصر عليك لإعطائنا برنامج براندون |
| Un tonneau complet à la facture Brandon, où nous commencerons à mettre des mises en accusation. | Open Subtitles | استرجاع كامل لبرنامج براندون أو سنبدأ بمتابعة الإقالة |
| T'as très bien joué aujourd'hui, Brandon. | Open Subtitles | ريكى ـ حسناً ، إستمع أنظر ، أنظر ، لقد أديت جيداً اليوم براندون ، لقد أديت عملاً جيداً اليوم يا رجل |
| Rejoindre Clarence Parker là où ils ont tiré sur son fils et signé le projet de loi Brandon qui est devenu une loi. | Open Subtitles | في البقعة التي أردوا فيها ابنه واقع فيها مشروع براندون الى قانون |
| Brandon Rutherford et Vincent Gamble... ont disparu à 24 h l'un de l'autre. | Open Subtitles | براندون راذرفورد و فينسنت غامبل لقد إختفيا بفارق 24 ساعة عن بعضهما |
| Brandon a été enlevé à 15 ans. | Open Subtitles | براندون إختطف بعمر 15,ربما كان كبيرا جدا ليستجيب |
| La formation en matière de soins psychiatriques a été transférée à l'Université de Brandon. | UN | وقد نُقل التدريب على التمريض النفسي إلى جامعة براندن. |
| Tu t'es tapé Brandon chez Melody Boudeshit ? | Open Subtitles | هل ذهبتى مع "براندو "الى حفلة "ميلودى" الفتاة الغبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 