"breena" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• برينا

Dépêches-toi et vas à l'hôpital car Breena est en travail.
جيد.الآن أسرع و توجه إلى المستشفى لأن برينا في المخاض

Je sais ce que vous pensez des appels personnels sur le terrain, docteur, mais c'est Breena.
أعرف كيف تشعر حول الرد على المكالمات الشخصية اثناء العمل ، دكتور ولكن هذه برينا

Breena travaille aux pompes funèbres, et je suis médecin légiste.
برينا تعمل متعهده لدفن الموتى و أنا طبيب شرعى

Breena, vois à quelle heure ils veulent nous rencontrer, et, euh, on y sera...avec les cloches.
لنقوم به هنا برينا,فقط اعرفى فى أى وقت يرغبون فى مقابلتنا وسنكون متواجدون هناك مرتديين الأجراس

Breena avait acheté ces chewing-gums quand on a décidé d'adopter.
أجل أجل,برينا اشترت سجائر العلكه هذه عندما قررنا التبنى

Il m'a eu des places de dernière minute que je vais offrir à Breena pour notre anniversaire.
لقد قام باحضار تذاكر حفل ما فى اللحظه الأخيره كهديه لذكرى مرور 9 أشهر لزواجنا الى برينا

J'ai dû expliquer à Breena que je déjeunerais pas avec ses parents.
كان على إخبار برينا بأننى لن أتمكن من الإنضمام لأسرتها على الغداء. جميعنا نعانى من مقاطعات يوم الأحد

Breena n'arrête pas de m'envoyer ce message avec les symboles.
برينا تستمر في إرسال هذه الرسالة لي على اللعبة لا أعتقد أنها تفهم

Breena est toujours en travail. Il paraissait un peu effrayé.
برينا) مازالت في المخاض) لقد بدا مرتعبًا للغاية

Ce seront des petits chaussons, pour le bébé de Jimmy et Breena.
سيكونا حذائين لطفل برينا وجيمي

Vous savez, c'est notre premier anniversaire, à Breena et moi.
هل تعلم أن أول ذكرى زواج لى أنا و برينا

Breena, je dois te laisser.
برينا يجب أن أذهب

Le mariage est au sud de la Floride, donc Breena et moi avions d'abord pensé à des couleurs pastels.
الزفاف سيكون في "ساوث فلوريدا"، لذا أنا و (برينا) كنا نفكر من الأساس بالصورة الإستوائية.

Breena et toi avec une rangée de canetons vous suivant.
(أنت و (برينا مع صف من البط الصغار يتبعونكم

Breena et moi auront notre propre petit humain, qui on espère sera content des longues balades...
. برينا" وأنا سنحظي بكائننا الحي الصغير" ... والتي اّمل أن تتمتع بالمشي طويلاً

Breena a dit de ne pas t'énerver, mais elle va au Beltway Burger.
برينا ) تطلب منك ألا تغضب) و لكنها ذهبت لمحل البرجر

Breena, ça fait du bien de te voir !
برينا ,من الرائع رؤيتك

Breena va me tuer.
برينا ستقوم بقتلى

Breena et moi, nous allons... avoir un bébé.
أنا و برينا,نحن سنحظى بطفل

Breena n'est pas enceinte.
برينا لن تلد بمعنى الكلمه