"brunes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السمراوات
• سمراوات
• البني
• البنية
• كلوريلا
• البنى
• السمروات
• التفاح الذهبي
• الطنانة
• الشعر الداكن
• وذوات

Lui, il avait une préférence établie pour les jeunes femmes brunes, et maintenant il est passé aux femmes plus agées.
هذا الرجل واضح انه يفضل السمراوات اليافعات والآن انتقل للنساء الأكبر حسنا, ما الذي يعنيه ذلك؟

Le suspect étranglait des brunes, la vingtaine.
الغير ثانوي كَانَ يَخْنقُ نساء شيءِ السمراوات 20.

Mères, brunes, frappées et jetées dans un fossé.
أمهات,سمراوات البشرة تعرضن للضرب و تركن في حفرة

ils aiment la douceur, j'utilise donc des bananes brunes et de la bière
إنّه يُحبّ الحلاوة، لذا فإنّي أستخدم الموز البني والبيرة.

Tu sais ce que ces chemises brunes feraient si elles t'attrapaient ?
أتعرف ما سيفعلونه أصحاب القمصان البنية إذ ضبطوك تتجسس؟

Dans les algues brunes, elles étaient comprises entre 200 et 2700 (par rapport au poids sec) pour Chlorella pyrenoidosacells et 13 000 (par rapport à la teneur lipides) pour Dunaliella.
وبخصوص الطحالب الخضراء، تباينت قيم معامل التركّز الأحيائي من حوالي 200 في كلوريلا بيرينودوساسيلز (Chlorella pyrenoidosacells) إلى 700 2 (على أساس الوزن الجاف) و000 13 على أساس شحمي، على التوالي في دونالييلا (Dunaliella).

Les petites brunes piquantes.
البنات ذوات الشعر البنى

Il n'y en a que pour les brunes.
أعتقد أن السمروات أخذن كل الإهتمام

As-tu déja remarqué combien il y a de brunes maigres vont dans cette école ?
هل لاحظتن يومًا كم عدد السمراوات النحيلات اللاتي يرتدن المدرسة؟

Monsieur, il y a un tas de brunes à Albuquerque.
سيدي، هناك الكثير من السمراوات في ألبوكيرك.

Et pas seulement car Ben préfère les grandes brunes.
ليس بسبب أن ، بينّ يفضل النساء السمراوات الطويلات

Beaucoup de brunes d'environ 40 ans travaillent au labo.
هناك الكثير من النساء السمراوات متوسطى العمر في المختبر

Les brunes aux cheveux longs avec des lunettes.
أحب السمراوات ذات الشعر الطويل مع نظارات بإطارت مصنوعة من القرون

Blondes ou brunes A découper à même la brume
# شقراوات أم سمراوات أقطعهم مباشرتاً من الضباب #

Nous sommes 150 jouvencelles, brunes et blondes ... entre 16 et 19 ans 1/2, recluses ici, sans aucune protection.
لكن نحن شابات شقراوات و سمراوات أعمارنا جميعاً بين السادسة عشر و التاسعة عشر و النصف نسكن فى هذه القلعة بدون وجود أحد يحمينا

J'ai vu des Norvégiennes brunes, mais elle devait être blonde.
لقد رأيت سمراوات من النرويج... لكن فتاتك شقراء على الأرجح...

J'aime bien les brunes. Elles ont l'air intelligentes.
يعجبني الشعر البني فإنه يمنح المرأه مسحه من الذكاء

Deux brunes, un double diamant, un gin tonic, une demi blonde, et un porto citron.
اثنين البني مزر ، ضعف الماس ، الجن ومنشط ، ونصف مزر الخفيفة ، والميناء والليمون.

J'ai vu quelques feuilles brunes dehors à qui vous pourriez mettre une couche de peinture. Bon sang. Je veux juste faire entrer mon bras.
رأيت بعض النباتات البنية في الخارج تحتاج الى إعادة الطلاء أريد فقط أن أدخل يدي

Il rêva de longues plages dorées et de plages si blanches qu'elles font mal aux yeux, de hauts promontoires et de montagnes brunes.
كان يحلم بالشواطئ الذهبية و الشواطئ البيضاء " " التي كانت ناصعة البياض حتى أنها آلمت عينيه و الأراضي الداخلة في البحر " " و الجبال البنية الشاهقة

- Truites brunes.
-هذه سمك السلمون البنى

J'aime les grandes brunes.
احب النساء الطويلات السمروات

8. Il a aussi noté que la notification présentée par la Thaïlande avait été basée sur la décision du gouvernement thaïlandais de strictement réglementer l'endosulfan en raison de l'usage abusif dont des agriculteurs en faisaient dans les rizières pour éliminer les ampullaires brunes, une utilisation qui n'était pas approuvée.
8 - أشارت اللجنة إلى أن إخطار تايلند بشأن القيود الشديدة على مادة إندوسولفان استند إلى قرار السلطات في تايلند الذي دفع إليه " إساءة استخدام " مادة إندوسولفان من جانب المزارعين وذلك باستخدامه في حقول الأرز ضد حلزون التفاح الذهبي.

"Bourdon, bourdon aux taches brunes"
" النحلة الطنانة ، النحلة الطنانة الملونة "

Vous aimez les blondes ou les brunes, Lyle ?
هل تحب الشقراوات أم ذوات الشعر الداكن,لايل؟

Peux-tu éliminer les blondes et les brunes ?
هلّا تستبعد الشقراوات وذوات الشعر الأسود؟