ويكيبيديا

    "bubu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • بوبو
        
    • بابو
        
    Ismail Bubu Hurreh Vice-président du SNM UN اسماعيل بوبو هوره نائب رئيس الحركة الوطنية الصومالية
    Bubu Jallow, Ministère des ressources en eau (Gambie) UN بوبو جالو، إدارة الموارد المائية، غامبيا
    Bubu Jallow, Ministère gambien des ressources en eau UN بوبو جالو، إدارة الموارد المائية، غامبيا
    Participant : Bubu Jallow, Ministère gambien des ressources en eau UN المناقِش: بوبو جالو، إدارة الموارد المائية، غامبيا
    73. À la 2e séance, le Président a invité M. Bubu Jallow, Président du Groupe d'experts des pays les moins avancés, à rendre compte des activités du Groupe. UN 73- وفي الجلسة الثانية، دعا الرئيس السيد بابو جالو، رئيس فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً، إلى تقديم تقرير عن أنشطة فريق الخبراء.
    < < Examples of Results-based Activities on Climate Change Education in Sub-Saharan Africa > > , M. Bubu Pateh Jallow, Gambie UN أمثلة أنشطة قائمة على النتائج فيما يتعلق بالتعليم في مجال تغير المناخ في أفريقيا جنوب الصحراء، السيد بوبو باتيه جالو، غامبيا
    M. Bubu Jallow (Gambie), qui avait présidé l'atelier sur la diversification économique, a rendu compte au SBI des résultats de celuici. UN وقدم السيد بوبو جالو (غامبيا)، رئيس حلقة العمل الخاصة بالتنويع الاقتصادي، تقريراً إلى الهيئة عن نتائج هذه الحلقة.
    je viens de croiser Bubu le cochon, qui plantait des graines de navets quel joli sac tu as là c'est ma maman qui l'a fait pour moi. Open Subtitles "بعد ذلك, مررت بجانب الخنزير بوبو, وكان يغرس بذور الكرنب في الحقل" " يالها من حقيبة جميلة " " أمي صنعتها لي "
    296. Le centre de négoce de Bubu sur la colline Kibimba, dans la zone de Kabanga, comprend un groupe de boutiques sur la grand-route asphaltée près de la frontière de la province de Muramvya et se trouve à une vingtaine de kilomètres de la ville de Gitega. UN ٢٩٦ - يتألف " المركز التجاري " في بوبو الواقعة على تل كيبيمبا في منطقة كابانغا من مجموعة متاجر على الطريق الرئيسي المعبﱠد قرب حدود المقاطعة مع مورامفيا، ويبعد عن مدينة جيتيغا قرابة عشرين كيلومترا.
    Le Groupe d'experts a élu M. Fred Machulu Onduri (Ouganda) Président du Groupe, en remplacement de M. Bubu Jallow (Gambie), qui avait démissionné en septembre 2008. UN وانتخب الفريق السيد فْريد ماشولو أوندوري (أوغندا) خلفاً لرئيس الفريق السيد بوبو جالو (غامبيا) الذي استقال من منصبه في شهر أيلول/سبتمبر 2008.
    Dans le cadre de ses observations, le Président du Groupe, M. Bubu Jallow, a mis en lumière les principaux résultats obtenus par le Groupe dans l'appui PMA depuis sa création en 2001 et a dit que le Groupe appuierait sans réserve les équipes du Yémen et d'autres pays au moment où elles établiraient la version finale de leur PANA et se prépareraient à exécuter les activités prioritaires. UN وتناول رئيس فريق الخبراء السيد بوبو جالو في ملاحظاته انجازات الرئيسية التي حققها الفريق في عام 2001، وأعرب عن دعم الفريق التام لفريق البرنامج الوطني للتكيُف في اليمن وللأفرقة الأخرى التي تعمل على استكمال برامج عملها الوطنية للتكيف وتتأهب لتنفيذ الأنشطة ذات الأولوية.
    M. Bubu Jallow UN السيد بوبو جالو
    52. À sa 3e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact présidé par M. Bubu Jallow (Gambie). UN 52- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال برئاسة السيد بوبو جالو (غامبيا).
    a) M. Bubu Pateh Jallow (Gambie): Président UN (أ) السيد بوبو باتيه جالّو (غامبيا)، رئيساً
    M. Bubu Pateh Jallow Gambie UN السيد بوبو باتيه جالّو غامبيا
    M. Bubu Pateh Jallow Gambie UN السيد بوبو باته جالّو غامبيا
    8. La réunion a été présidée par M. Bubu Jallo, Président du Groupe d'experts des PMA, avec l'assistance d'autres membres du Groupe d'experts, qui ont animé des séances et présenté des exposés, et se sont acquittés de fonctions de rapporteur. UN 8- ورأَس حلقة العمل السيد بوبو جالاّو، رئيس فريق خبراء أقل البلدان نمواً، وساعده أعضاء آخرون في إدارة الجلسات وتقديم العروض والعمل كمقررين.
    Intervenant: Bubu Jallow (Groupe d'experts) UN المحاضر: بوبو جالو (فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموً)
    Séance 3: animée par Bubu Jallow (Groupe d'experts) UN الجلسة 3: بإدارة بوبو جالو (فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً)
    Session 8: animée par Bubu Jallow (Groupe d'experts) UN الجلسة 8: بإدارة بوبو جالو (فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً)
    M. Bubu Jallow (Centre de liaison de la Gambie pour la Convention), Mme Fatou Gaye (Centre de liaison de la Gambie pour l'article 6 de la Convention), M. Benrageb et un représentant du secrétariat de la Convention ont également fait des déclarations liminaires et souhaité la bienvenue aux participants. UN كما أدلى ببيانات ترحيب وملاحظات افتتاحية كل من منسق الاتفاقية في غامبيا، السيد بابو جلاّو، والمنسقة المعنية بالمادة 6 من الاتفاقية، السيدة فاتو غاي (غامبيا)، والسيد بن رجب، وممثل عن أمانة الاتفاقية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد