Kenny, va dire au sergent Buckner que tu peux sortir une chose de la salle des pièces à conviction. | Open Subtitles | كيني، اذهب إلى الرقيب باكنر وأخبره أنك تستطيع الحصول على قطعة من غرفة الأدلة |
Chérie, si tu veux peindre des décors, il y a ce super programme à Buckner. | Open Subtitles | تعرفين، عزيزتي، لو كنتي تريدين رسم اماكن تصوير، هناك برنامج ممتاز حقا في باكنر. |
Euh.. quand tu étais à Buckner, je suis allée voir tous tes match. | Open Subtitles | عندما كنت في باكنر لقد حضرت كل ما تبذلونه من الألعاب. |
Si je n'avais pas été échangée, je ne serais jamais allée à Buckner ! | Open Subtitles | إذا لم اتبدل، ساعتها لم اكن لأذهب الى بكنر! |
Ce n'était pas que de la faute de Buckner. | Open Subtitles | انه لم يكن فقط بوكنر ستانلي ربطه |
M. Buckner est américain, il a étudié dans la plus grande université américaine. Harvard. | Open Subtitles | السّيد (بوكنير) أمريكي ذَهبَ إلى (الجامعة الافضل في الولايات المتّحدةِ، (هارفارد |
Cornelius Buckner est pas assez cool pour en être. | Open Subtitles | كورنيليوس باكنر لا يكفي شجرة التين ليكون واحدا منهم. |
Crois-moi, il y a des filles à Buckner qui doivent être mortes de rire là. | Open Subtitles | ثق بي، وهناك فتيات في باكنر أنها سوف تكون يموتون من الضحك الآن. |
Je me dit que moi allant à Carlton avait plus de sens que moi allant à Buckner. | Open Subtitles | حسنا، اعتقد انه ذهابي الى كارلتون سيكون أكثر منطقية من ذهابي إلى باكنر. |
Je me demandais, devrais je porter mon uniforme de Buckner pour le procès, ou juste un ensemble comme une jolie jupe avec une blouse | Open Subtitles | لقد كنت اتساءل، هل يجب أن ألبس لبس باكنر في المحاكمة، أو فقط تنورة جميلة و قميص؟ |
Eh bien, Toby et quelques uns de ces amis, ont loué une suite à l'hôtel après le bal de promo de Buckner. | Open Subtitles | حسنا، توبي وبعضا من رفاقه، قاموا باستئجار جناح في فندق بعد حفلة تخرج باكنر. |
Beaucoup de gens vont au bal de promo seuls, à Buckner. | Open Subtitles | الكثير من الناس يذهبون بدون موعد في باكنر. |
C'est Buckner. | Open Subtitles | بأستثناء أنتِ بالفعلَ في فريقاً أخر هذا فريقُ باكنر. |
Je veux quitter l'équipe de Carlton pour rejoindre celle de Buckner. | Open Subtitles | أريد أن انسحبُ من فريق كرة السلة لكارلتون وأنضمُ الى باكنر |
C'est le tiers de ce que nous avions donné à Buckner. | Open Subtitles | وهو ثلث ما نحن انتهى إعطاء باكنر. |
Je vais avoir besoin d'un gros aspirateur et de trois boîtes de détergent Buckner. | Open Subtitles | سأحتاج إلى مكنسة " وثلاث عُلب من صابون " باكنر |
Je retire les filles d'ici et je les remets à Buckner. | Open Subtitles | حسنا، ثم أنا trasciner الفتيات إلى باكنر. |
Désolé de briser ton rêve mais les cochons voleront avant que j'aille à Buckner. | Open Subtitles | {\cH0BE40D} اسف لسوق هذا الخبر اليكِ. {\cH0BE40D} ولكن الخنازير ستطير قبل ان اذهب الى بكنر نعم. |
Quel jour Bill Buckner a fait tomber la balle lors des mondiaux ? | Open Subtitles | ما هو يوم الإسبوع الذي أفلت به (بيل بوكنر) الكرة بكأس العالم؟ |
M. Buckner pense encore que le base-ball est supérieur au foot. | Open Subtitles | السّيد (بوكنير) ما زالَ يعتقد ان البيسبولِ أفضل مِنْ كرةِ القدم |
Ce que je veux dire c'est que... c'est mecs sont comme ceux de Buckner. | Open Subtitles | ولكن النقطة المهمة هي أن هؤلاء الرجال _ مساوية لباكنر. |
{\cH00ffff}Tu passes le reste du temps à Buckner. | Open Subtitles | نعم وتقضين باقي الوقت في بانكر. |
{\cH00ffff}On dirait que tu as bien fait d'aller à Buckner. | Open Subtitles | يبدوا انك قمت بالخيار الصحيح للعب مع بانكير. |
Buckner mène d'un point et il ne reste que dix secondes. | Open Subtitles | بنكر يتقدم بفرق نقطة مع عشرة ثواني فقط للنهاية. |