| Ainsi Buddy fut envoyé là où... les elfes spéciaux travaillent. | Open Subtitles | وهكذا.. ارسل بادي حيث يعمل الاقزام المميزون المختبر |
| Moi c'est de ne pas avoir sauté de ce pont. Buddy, c'est Alexa. | Open Subtitles | بالنسبة لي لم يكن عدم قيامي بالقفز من فوق الجسر الملعون بادي ، أنا اليكسا |
| Buddy, voici Sean et Jeffrey, deux membres de notre église. | Open Subtitles | بادي ، أريدك أن تتعرف على شون و جيفري عضوان فى كنيستنا |
| Tu ramènes Buddy ce soir ? | Open Subtitles | سوف تجلب الأصدقاء مرة أخرى في وقت لاحق الليلة؟ |
| Quand lui était obsédé par la satanée mission de Buddy Boyle, un mariage déjà mauvais n'a fait qu'empirer. | Open Subtitles | وعندما كان مهووس بعمل بودي بويل أصبح الزواج أسوء |
| Le Buddy que j'ai connu était drôle et sexy et fou et stupide, et je l'aimais. | Open Subtitles | بادي الذي عرفته كان مثير و مرح ومجنون وغبي ولقد أحببته |
| Tu veux parler des deux criminels retrouvés avec l'adresse de Buddy dans leur voiture ? | Open Subtitles | تقصدين المجرمين اللذان عثروا عليهما بعنوان بادي فى سيارتهما؟ |
| Les funérailles m'ont fait réaliser que Buddy Dobbs, le sac à merde, était parti pour toujours. | Open Subtitles | الجنازة جعلتني أدرك بادي دوبس ، جعبة القذارة ذهب للأبد |
| Maintenant, Alden, tu ne penses pas que si Buddy était réellement coupable de quelque chose, il quitterait juste la ville ? | Open Subtitles | الآن ، أولدن الأ تعتقد أن بادي كان مذنب حقاً بشيء ما سيهرب من البلدة ؟ |
| De toi à moi, c'est Buddy Dobbs. | Open Subtitles | ولكن أخيراً أنتهيت من المُقرضين والشرطة خمسة الى واحد أن هذا بادي دوبس |
| Buddy a eu du sexe oral avec Steve le facteur. | Open Subtitles | بادي كان يمارس الجنس الفموي مع ستيف ساعي البريد |
| Ouaip, depuis que j'étais arrivé, tout roulait pour Buddy Dobbs. | Open Subtitles | نعم ،منذ أن جئت الى هنا كل شيء سار في مصلحة بادي دوبس. |
| Reste ici avec la coke, je vais chercher Buddy. | Open Subtitles | البقاء هنا مع فحم الكوك. أنا ستعمل محاولة الحصول على الأصدقاء. |
| Toi priant pour ton Dieu n'est pas si différent de Christine donnant une part de gâteau à Buddy. | Open Subtitles | أنت تصلي إلى الله بك لا يختلف من كريستين إعطاء الأصدقاء ل قطعة من الكعكة. |
| Vous n'imaginez pas ce que ça fait d'être Buddy Love. | Open Subtitles | جيسون , لديك أي فكرة ما تشعر به أن يكون حب الأصدقاء. |
| Buddy appartient à la clique des riches. | Open Subtitles | انتي ترين بودي انه مع جماعه الاطفال الاغنياء |
| Après le bahut, Buddy ira dans une super université. | Open Subtitles | عندما تنتهي الثانويه بودي مورجان سيذهب لجامعه رائعه |
| Mais elle fait prier son patron pour Buddy. | Open Subtitles | لكنها تطلب من مديرها يوميا ان يصلي كي لا يفشل بدي |
| Les filles, c'est Buddy. Buddy, voilà Nipp Su et voilà Alli. | Open Subtitles | يا فتيات, هذا بودى وهذه نبيو سو, وهذه اّلى |
| Un homme détestable, Buddy Devries, alias Buddy Weber... | Open Subtitles | ديفريز بادى اسمه كريه شخص والاس بادى ويبر، بادى |
| Vous allez bien. Nous nous sentons mieux. - Comment vas tu,Buddy? | Open Subtitles | لقد كنت محقه , نحن الآن أفضل ماذا عنك يا رفيقي , هل تشعر بتحسن - نعم - |
| Buddy Menlo a l'avantage, il est populaire. | Open Subtitles | الصديق مينلو هو الرئيس، وهو المعروف واسمهُ مقدرٌ ومعروف |
| Comment a-t-il pu partir après la mort de Buddy ? | Open Subtitles | كَمْ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ بعد يوم وفاة الرفيق |
| Avant minuit, Buddy Love doit me prouver que sa formule marche. Il sera là. | Open Subtitles | الحب الخاص بك والأصدقاء 'منتصف الليل سمسم لإثبات أن يعمل الصيغة. |
| J'ai eu un chien qui s'appelait Buddy quand j'étais petite. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي كلب اسمة رفيقِ عندما كُنْتُ صَغيرَ. |
| Si Buddy est à pied, alors il est proche. | Open Subtitles | إذا كان (الصاح) يسير على قدميه ، فهو قريب |
| - Non, monsieur, on cherche un homme blanc, surnommé Buddy. | Open Subtitles | لا سيدي إننا نبحث عن رجل أبيض يلقب بـ (الصاح) |
| Quand j'ai eu Buddy au téléphone, il m'a donné un conseil. | Open Subtitles | عندما كنت اكلم دكتور ريدال فى التليفون. قال لى نصيحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 