| Décision 12/CP.11 budgetprogramme pour l'exercice biennal 20062007 25 | UN | 12/م أ-11 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 25 |
| B. budgetprogramme pour l'exercice biennal 20042005 122 123 31 | UN | باء - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 122-123 34 |
| Tableau. Projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20082009, | UN | الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009، بحسب مصدر التمويل |
| 58/272. Sujets particuliers relatifs au projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20042005 | UN | 58/272 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 |
| 62/238. Questions spéciales relatives au projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20082009 | UN | 62/238 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 |
| budgetprogramme pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 |
| B. budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003 36 - 44 9 | UN | باء- الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 36-44 10 |
| B. budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003 | UN | باء - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 |
| A. budgetprogramme pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | ألف - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001 |
| D. budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003 | UN | دال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 |
| III. budgetprogramme pour l'exercice biennal 20102011 | UN | ثالثاً - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 |
| 2. Examen du programme de travail: projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | 2- استعراض برنامج العمل: مشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 |
| 38/CP.7 budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003 29 | UN | 38/م أ-7 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 30 |
| budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003 | UN | الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 |
| A. budgetprogramme pour l'exercice biennal 20002003 137 - 140 37 | UN | ألف- الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 138-140 40 |
| 10. budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003. | UN | 10- الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003. |
| A/54/6, Projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20002001, chapitre 22, Droits de l'homme | UN | A/54/6 الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001، الباب 22، حقوق الإنسان |
| Au cas où le Comité prendrait la décision envisagée, il n'y aurait donc apparemment pas lieu de demander de ressources supplémentaires au titre du projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003. | UN | ونتيجة لذلك، لا يُتوقع أن يتطلب قرار اللجنة موارد إضافية في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003. |
| 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 2016-2017. | UN | 3- استعراض العنصر السردي للبرنامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 2. Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 2016-2017. | UN | 3- استعراض العنصر الوصفي للبرامج في مشروع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 11. Prie le Secrétaire exécutif de soumettre à l'examen de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, à sa trentième session, un projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20102011; | UN | 11- يطلب إلى الأمين التنفيذي أن يقدم إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثلاثين ميزانية برنامجية مقترحة لفترة السنتين 2010-2011 للنظر فيها؛ |
| Le projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20062007 traduit la volonté de mieux définir et faire connaître la mission propre du secrétariat. | UN | وتعكس الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2006-2007 المسعى الرامي إلى تحسين تحديد الدور المعين للأمانة والإبلاغ به. |
| Point 10 budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003 | UN | البند 10 الميزانية البرنامجية للفترة 2002-2003 |
| 9. Prie le Secrétaire exécutif de présenter à la Conférence des Parties à sa cinquième session un budgetprogramme pour l'exercice biennal 20022003; | UN | 9- يطلب إلى الأمين التنفيذي أن يقدم إلى مؤتمر الأطراف في دورته الخامسة ميزانية برنامجية لفترة السنتين 2002-2003؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 