"buffalo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بافالو
• بوفالو
• بافلو
• بفالو
• جاموس
• الثور
• الجاموس
• بافللو
• استهزاء
• بافاو
• بافَلو

Et Larry a dit qu'on a un autre cousin, qui est un magnat du nettoyage à sec à Buffalo.
أوه، وقال "لاري" أن لدينا ابن عم آخر، هو بارون التنظيف الجاف في منطقة "بافالو"

Je dois voir mon pote de l'armée à Buffalo pour les nouveaux passeports.
لأقابل صديقي العسكري في بافالو للحصول على جوازات السفر الجديدة

Austin, Istambul, Sri-Lanka, Portland, Costa Rica, Buffalo et d'autres endroits.
استنبول، سريلانكا، بورتلند كوستاريكا بوفالو و عدةأماكن أخرى

Agent Aderholt, ligne 2. Le bureau de Buffalo.
العميل ادرلهولت , الخط الثاني مكتب بافلو الميداني

Des bandes de meurtriers tels que les Bataillons Buffalo 31 et 32, Koevoet et le Bureau de coopération civile n'ont pas encore été fiablement démantelés sous supervision internationale.
وفرق القتل مثل كتيبتي بفالو ٣١ و ٣٢، وكتائب كيفوت ومكتب التعاون المدني لم يتم تسريحها تحت إشراف دولي على نحو يمكن التحقق منه.

Ça va presque me donner envie d'aller à Buffalo pour le boulot.
تقريبا يجعلني أريد أن الذهاب إلى جاموس للعمل.

Depuis trois décennies, la pâtisserie de la famille Kowolski est un lieu clé dans le centre-ville de Buffalo, réputée pour ses pierogis Polski, doux à damner et remplis de crème et l'occasionnel coma causé par le sucre qui s'ensuit.
لثلاثين سنة مخبز الكوالسكى كان المخبز الاساسى فى مدينة بافالو المعروفين بمنتجاتهماللذيذه المليئه بالكريمه بشكل شرير

Mais aujourd'hui, en l'honneur de leur 30e anniversaire, ils nous ont invités alors qu'ils essaient de battre le record du plus grand biscuit de Buffalo.
اليوم الذكرى الثلاثون لهم وقد قاموا بدعوتنا اليوم لنشهد الرقم القياسى لأكبر كعكة فى بافالو

qui fait de notre bien-aimée Buffalo le plus doux endroit où vivre.
الذى يقوم بتزويد المركز الدافىْ لجعل بافالو المحبوبه اجمل مكان للعيش

Jusqu'à présent, 1 100 billets gagnants ont été présentés tous venant étrangement de la région de Buffalo.
حتى الآن، 1, 100 تذاكر فائِزة أُعيدتَ، الكُلّ، بغرابة، مِنْ منطقةِ بافالو

C'est la première collecte annuelle de sang de Buffalo "Soyez un miracle".
انا بروس نولان هنا في بافالو فى معرض كن المعجزه للتبرع بالدم

Je t'ai vu sauter presque 6 voitures à Buffalo. Tu as changé ma vie.
لقد رأيتك مرة تقفز فوق ستة سيارات في بافالو لقد غيرت حياتي

Des anciens militaires, membres du régiment paracommando, réfugiés au Bénin, ont reconnu à son bruit caractéristique l'avion de marque Buffalo.
وميّز بعض العسكريين القدامى التابعين لفيلق المغاورين المظليين واللاجئين في بنن، صوت الطائرات من طراز بوفالو المعروف.

- Oui! J'ai assez d'aéroplans pour aller à Buffalo!
نحن لا نملك من ثمن البطاقات ما يوصلنا إلى بوفالو

Un ex-bourreau à Buffalo, dans l'État de New York.
عمل يوماً منفذاً لأحكام لالإعدام في بوفالو في نيويورك

C'est l'agent Franks du bureau du FBI de Buffalo.
هنا العميل فرانك من مكتب ناحيت بافلو لل اف بي اي

Il faut être courageux pour vivre ici, mais il faut l'être encore plus pour vivre à Buffalo.
أقصد, هيا يارجل يجب أن تكون لديك بعض الشجاعة لتعيش هنا، لكن يجب أن يكون لديك شجاعة أكثر لتعيش في بافلو

La seule chose pire que Buffalo est d'essayer de chercher jusqu'où votre doigt peut rentrer dans votre cul.
الشيء الوحيد الذي يعد أسوء من التواجد في بافلو هو التواجد في غرفة فندق محاولاً إيجاد إلى أي مدى تستطيع إدخال أصبعك

Tu veux dire, qui veut une version Buffalo de ce type, hein?
من يحتاج إلى نسخة في فريق بفالو من ذلك الشخص؟

De merveilleux évènements se sont produits à Chicago et Buffalo.
بعض الاحداث البارزه حدثت فى "شيكاغو" و" بفالو

Buffalo arrivent dans les troupeaux 2000 forte.
يصل قطيع مكوّن من 2000 جاموس

C'est le grand Buffalo blanc, mec.
إنها الثور الأبيض الكبير يا رجل

Pocahontas, toi mettre oreille à terre pour Buffalo.
ما لم تضعين أذنك على الأرض فلن تسمعين صوت الجاموس قادم

J'ai finalement fait ma demande dans une gare routière à Buffalo.
لذا أنا تقدمت إليها فى محطه بافللو للحافلات

Je sais que ce n'est pas Buffalo Grill, parce que sinon, sinon, vous me serviriez vos Buffalo wings de merde.
أعرف أن هذا ليس استهزاء لأنه لو كان ذلك ستدين لي ببعض أجنحة الجاموس الداعرة

Buffalo Bill voudrait acheter Omar. Il en offre gros.
بافاو يريد ان يشترى الحصان العجيب، سوف يدفع مبلغ جيد