Il s'agit d'un programme d'assistance décentralisé, qui relève directement du Bureau de l'Administrateur. | UN | والبرنامج عبارة عن برنامج مساعدة لا مركزي يتبع مباشرة مكتب مدير البرنامج الإنمائي. |
Il s'agit d'un programme d'assistance décentralisé, qui relève directement du Bureau de l'Administrateur. | UN | والبرنامج عبارة عن برنامج مساعدة لامركزي يتبع مباشرة مكتب مدير البرنامج الإنمائي. |
Directeur du Fonds : Bureau de l'Administrateur/Programme d'assistance au peuple palestinien | UN | مدير الصندوق - مكتب مدير البرنامج/ برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
Bureau de l'Administrateur | UN | مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
Sous la supervision de l'Administrateur, le titulaire exercerait auprès de ce dernier les fonctions d'assistant administratif principal, dont la responsabilité première serait de fournir au Bureau de l'Administrateur un soutien pour les questions administratives et de personnel. | UN | وتحت إشراف كبير الموظفين التنفيذيين، سيعمل شاغل الوظيفة كمساعد إداري أقدم له، وسيضطلع بالمسؤولية الأولى عن تقديم الدعم الإداري والعمل كمساعد لموظفي مكتب كبير الموظفين التنفيذيين. |
Transfert de 1 poste d'administrateur de programmes du Bureau de l'Administrateur général | UN | نقل موظف برامج من مكتب الموظف الرئيسي |
Un agent de la fonction publique des Tokélaou travaille dans le Bureau de l'Administrateur. | UN | ويعمل أحد موظفي الخدمة العامة لتوكيلاو في مكتب الحاكم. |
Il s'agit d'un programme d'assistance décentralisé, qui relève directement du Bureau de l'Administrateur. | UN | والبرنامج عبارة عن برنامج مساعدة لا مركزي يتبع مباشرة مكتب مدير البرنامج الإنمائي. |
Total, Bureau de l'Administrateur/Groupe d'appui aux opérations | UN | المجموع، مدير الصندوق: مكتب مدير البرنامج |
Il s'agit d'un programme d'assistance décentralisé, qui relève directement du Bureau de l'Administrateur. | UN | والبرنامج عبارة عن برنامج مساعد لا مركزي يتبع مباشرة مكتب مدير البرنامج الإنمائي. |
Il s'agit d'un programme d'assistance décentralisé, qui relève directement du Bureau de l'Administrateur. | UN | والبرنامج عبارة عن برنامج مساعدة لا مركزي يتبع مباشرة مكتب مدير البرنامج الإنمائي. |
Il s'agit d'un programme d'assistance décentralisé, qui relève directement du Bureau de l'Administrateur. | UN | والبرنامج عبارة عن برنامج مساعدة لا مركزي يتبع مباشرة مكتب مدير البرنامج الإنمائي. |
La procédure ci-après sera adoptée : UNIFEM surveillera la réserve opérationnelle et fera un rapport trimestriel au Bureau de l'Administrateur et au Directeur du Bureau de l'administration et des finances. | UN | ويتبع اﻹجراء التالي. يقوم صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة برصد الاحتياطي التشغيلي ويقدم تقريرا عنه كل ربع سنة الى مكتب مدير البرنامج ومدير مكتب الشؤون المالية واﻹدارية. |
Bureau de l'Administrateur | UN | مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
Bureau de l'Administrateur | UN | مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
Bureau de l'Administrateur | UN | مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
De la même façon, des ressources dont la gestion sera centralisée sont désormais demandées au titre du Service administratif et non plus à celui du Bureau de l'Administrateur ou du Service des systèmes informatiques. | UN | وبالمثل، تطلب الآن النفقات الخاضعة للرقابة المركزية الآن تحت بند المكتب التنفيذي وليس مكتب كبير الموظفين التنفيذيين أو قسم نظم إدارة المعلومات. |
Un poste de statisticien de la classe P-3 est demandé pour renforcer les effectifs du Bureau de l'Administrateur. | UN | 21 - تم التقدم بطلب من أجل تعزيز ملاك موظفي مكتب كبير الموظفين التنفيذيين بخبير إحصائي واحد من الرتبة ف-3. |
Pendant l'exercice biennal 2004-2005, les fournitures et le matériel étaient demandés par le Bureau de l'Administrateur. | UN | وكانت مخصصات اللوازم والمواد لفترة السنتين 2004-2005 قد طلبت تحت بند مكتب كبير الموظفين التنفيذيين. |
Transfert de 1 poste d'assistant administratif du Bureau de l'Administrateur général | UN | نقل مساعد إداري من مكتب الموظف الرئيسي |
S'agissant du Bureau de l'Administrateur général, il est proposé pour l'exercice 2012/13 de réduire à six le nombre de postes approuvés (contre 8 en 2011/12). | UN | 33 - وفي مكتب الموظف الرئيسي للفترة 2012/2013، يقترح تخفيض عدد الوظائف من ثمان اعتُمدت للفترة 2011/2012 إلى ست وظائف. |
Un agent de la fonction publique des Tokélaou est affecté au Bureau de l'Administrateur. | UN | ويعمل أحد موظفي الخدمة العامة لتوكيلاو في مكتب الحاكم. |
Bureau de l'Administrateur du personnel | UN | مكتب رئيس مكتب المدير |