| Postes transférés au Bureau du Chef du Service de la logistique | UN | نُقلت إلى مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية |
| Bureau du Chef du Service de la gestion de la chaîne logistique | UN | مكتب رئيس دائرة إدارة سلسلة الإمداد |
| La Division se compose du Bureau du Chef du Service de la planification et de la coordination, du Service de traduction et d'édition et du Service de l'interprétation et des publications. | UN | وتتألف الشعبة من مكتب رئيس دائرة التخطيط والتنسيق، ودائرة الترجمة التحريرية ودائرة التحرير، ودائرة الترجمة الشفوية، ودائرة النشر. |
| Bureau du Chef du Service de la logistique | UN | مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية |
| Bureau du Chef du Service de la logistique (Groupe des stocks stratégiques pour déploiement rapide) | UN | مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية/وحدة مخزونات النشر الاستراتيجية |
| Bureau du Chef du Service de la logistique (Groupe du service à la clientèle) | UN | مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية/وحدة خدمة العملاء |
| Bureau du Chef du Service de la logistique | UN | مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية |
| Bureau du Chef du Service de la logistique | UN | مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية |
| Bureau du Chef du Service de la logistique/Groupe des stocks stratégiques pour déploiement rapide | UN | مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية/وحدة مخزونات النشر الاستراتيجية موظف لوجستيات |
| Bureau du Chef du Service de la logistique/Groupe du service à la clientèle | UN | مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية/وحدة خدمة العملاء |
| b) Bureau du Chef du Service de la planification centrale et de la coordination. | UN | )ب( مكتب رئيس دائرة التخطيط والتنسيق المركزيين. |
| (UNA028E03100) Bureau du Chef du Service de la gestion des ressources financières (Genève) | UN | (UNA028E03100) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد المالية، جنيف |
| (UNA029E-03100) Bureau du Chef du Service de la gestion des ressources financières (Genève) | UN | (UNA029E-03100) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد المالية، جنيف |
| (UNA029E-03200) Bureau du Chef du Service de la gestion des ressources humaines (Genève) | UN | (UNA029E-03200) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد البشرية، جنيف |
| De plus, il est proposé de créer trois groupes au Bureau du Chef du Service de la logistique - le Groupe de la gestion des programmes, le Groupe du service à la clientèle et le Groupe des stocks stratégiques pour déploiement rapide - afin de renforcer la supervision et la direction des projets spéciaux relatifs à la mise en œuvre de la stratégie globale d'appui aux missions. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح إنشاء ثلاث وحدات في مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية بهدف تحسين الرقابة الإدارية والقيادة فيما يتعلق بالمشاريع الخاصة المتصلة بتنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي، وهي: وحدة إدارة البرامج، ووحدة خدمة العملاء، ووحدة مخزونات النشر الاستراتيجية. |
| eC)] au Bureau du Chef du Service de la gestion du personnel des missions, au Siège | UN | نقل وظيفة واحدة (مساعد موارد بشرية برتبة خ ع (ر أ)) إلى مكتب رئيس دائرة عمليات الموظفين الميدانيين بالمقر |
| Il est également proposé de créer un Groupe de la gestion des programmes au sein du Bureau du Chef du Service de la logistique, l'objectif étant de transférer au Bureau du Chef les fonctions et responsabilités en matière de finances, d'administration et de formation, ainsi que les processus et les ressources correspondants. | UN | 26 - ويقترح أيضا إنشاء وحدة إدارة البرامج في مكتب رئيس دائرة اللوجستيات، بهدف نقل المهام والمسؤوليات المالية والإدارية والتدريب، بالإضافة إلى العمليات والموارد المرتبطة بها إلى مكتب رئيس الدائرة. |
| de 1 poste P-4 au Bureau du Chef du Service de la logistique) | UN | الموظفون الدوليون: نقصان وظيفة واحدة (نقل وظيفة برتبة ف-4 إلى مكتب رئيس دائرة الخدمات اللوجستية) |
| (UNA028E03100) Bureau du Chef du Service de la gestion des ressources financières | UN | (UNA028E03100) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد المالية |
| (UNA028E03200) Bureau du Chef du Service de la gestion des ressources humaines | UN | (UNA028E03200) مكتب رئيس دائرة إدارة الموارد البشرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 