| Gibbs, Stan Burley. Arrêtez ce que vous faites avec ce satané bateau et décrochez ! | Open Subtitles | جيبز ، أنا سـتان بيرلي أترك ما في يديك وأجب على الهاتف |
| Ecoutez, quand vous verrez l'agent Burley, pourriez-vous lui donner ça ? | Open Subtitles | . انصتوا الي ، اذا قابلتم العميل بيرلي ، هل تمانعون أن تعطوه هذه ؟ |
| Burley doit être occupé avec ses cassettes. | Open Subtitles | على ما أعتقد أن بيرلي مشـغول بمشـاهدة الأشـرطة |
| Est ce que Burley te semble plus costaud ? Stan est un mec bien. | Open Subtitles | هل بيرلى يبدو مهتم بنفسه أكثر بالنسبه لك؟ ستان شخص جيد |
| Mais c'est Stan The Man Burley que voilà. | Open Subtitles | اذا لم يكن هذا هو ستان بيرلى الشخص المنشود؟ |
| Agent spécial Gibbs, NCIS. Vous connaissez déjà l'agent Burley. Puis-je vous aider ? | Open Subtitles | أنا العميل جيبز ، التحقيقات البحرية ، وهذا العميل بيرلي تعرفه من قبل |
| Deux ans. Que faisiez-vous avant le NCIS, Burley ? | Open Subtitles | سنتان ، ماذا عملت بيرلي قبل أن تكون في مكتب التحقيقات |
| M. Burley a promis d'envoyer quelqu'un pour noter l'hôtel. | Open Subtitles | قال السيد "بيرلي" إنه سيرسل شخصا لتقييم الفندق |
| On a de plus gros problèmes que Burley bandant pour Libby. | Open Subtitles | ذلك صحيح. لدينا مشاكل أكبر من شهوة (بيرلي) لـ(ليبي). |
| Depuis quand Burley travaille-t-il ici? | Open Subtitles | كم كانت مدة عمل بيرلي في هذا المكتب ؟ |
| Burley me manque. Il était sympa. | Open Subtitles | افتقد بيرلي ، لقد كان جيدا ، أنت تعلم ؟ |
| Tu leur dis, " Mon père est Lee Burley, le batteur pour Death Maiden." | Open Subtitles | (أخبريهم أن أبوك (لي بيرلي (عازف الإيقاع في فرقة (ديث مايدن |
| Slim, Osgood, Burley, voyez si elle est en ville. | Open Subtitles | (سلِم) و(أوزجود) و(بيرلي. إبحثوا عنها في البلدة. |
| C'est parce qu'elles veulent pas baiser avec toi, Burley. | Open Subtitles | ذلك لأنهن لن يمارسن الجنس معك يا (بيرلي)! |
| L'agent Burley et moi allons jeter un autre coup d'oeil aux alentours. | Open Subtitles | أنا و العميل بيرلى سنذهب لنلقى نظره أخرى فى الجوار |
| Ouais, ce qu'il faut se rappeler c'est que nous sommes tous excepté le seul Stan Burley assez loin d'une réaffectation. | Open Subtitles | الشئ الذى يجب تذكره هو أننا جميعا على بعد ستان بيرلى واحد من الاستقاله |
| Hé, Burley, où es-tu, et qu'est-ce que tu as? | Open Subtitles | هم فقط جبناء مرحبا,بيرلى أين أنت وماذا وجدت؟ |
| Il doit être quelque part à bord. Burley. | Open Subtitles | جرايفز لابد أن يكون فى مكان ما على متن السفينه بيرلى |
| Tu vois, Burley, quand j'étais agent embarqué, au bon vieux temps, il y avait ce bloc-note à l'infirmerie pour émarger. | Open Subtitles | أتعلم بيرلى,عندما كنت عميل فى الخارج قديما فى الأيام الجيده لقد كان يوجد هناك هذه الحافظه الورقيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 