"c'est grave" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما مدى سوء الأمر
• هل هو خطير
• ما مدى سوء الوضع
• هل هذا سيء
• هل الأمر خطير
• ما مدى سوءه
• هل هي سيئة
• ما مدى سوء الإصابة
• ما مدى سوء حالته
• هل هذا خطير
• هل هو سيء
• هل هو سيئ
• هل هي خطيرة
• أهو سيء
• هذا سيء للغاية

A quel point C'est grave ?
ما مدى سوء الأمر ؟

C'est grave, docteur ?
هل هو خطير . أيها الطبيب؟

- C'est grave, Bennet ?
ما مدى سوء الوضع,بينيت؟

Est-ce que C'est grave ?
هل هذا سيء ؟

- Il a été percuté à Braunschweig. - C'est grave ?
لقد صُدم بواسطة سيارة في (براونشفايغ) - هل الأمر خطير ؟

Est ce que C'est grave ?
ما مدى سوءه

C'est grave ?
هل هي سيئة ؟

Les mecs, C'est grave ?
يا رفاق ما مدى سوء الأمر ؟ أسيغدوا (هايد) سايكلوبس ؟

C'est grave ?
لماذا هي مريضة ؟ هل هو خطير ؟

Ta blessure. C'est grave ?
بالنسبة لجرحك هل هو خطير ؟

C'est grave ?
ما مدى سوء الوضع ؟

À quel point C'est grave ?
ما مدى سوء الوضع ؟

C'est grave ?
هل هذا سيء ؟

C'est grave?
هل هذا سيء ؟

C'est grave? ?
هل الأمر خطير لهذه الدرجة؟

C'est grave?
هل هي سيئة ؟

C'est grave ?
لا تكذب على يا دوك , ما مدى سوء الإصابة ؟

C'est grave ?
هل هذا خطير ؟

C'est grave ?
هل هو سيء ؟

C'est grave ?
هل .. هل هو سيئ ؟

C'est grave ?
هل هي خطيرة ؟

C'est grave.
هذا سيء للغاية.