"c'est important de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من المهم أن
• إنه من المهم
• أنه من المهم
• من الهام
• فمن المهم أن

C'est important de rencontrer les deux candidats et d'entendre nos visions sur la fonction.
من المهم أن تلتقي كلا المرشحين و سماع أرائُنا للمكتب العام

C'est important de rester calme dans des moments comme celui la.
من المهم أن نبقي هادئين في مثل هذا الوقت

C'est important de se souvenir du terrible coût de la guerre.
من المهم أن نتذكر التكلفة الرهيبة للمعركة

C'est important de mettre vos affaires en ordre
إنه من المهم أن تقوم بتنظيم أمورك.

C'est important, de nouer une relation en dehors de la piste.
أعتقد أنه من المهم تكوين علاقة بعيدة عن المسرح

C'est important de les interroger pour en avoir le coeur net.
لذلك من الهام أن تسألينهم وتحصلين على توضيح

C'est important de montrer l'exemple.
من المهم أن تكون قدوة للآخرين حتى يتعلموا منك

Je lui ai dit que C'est important de profiter de ces instants.
قلت لها كم أنه من المهم أن نقدر تلك اللحظات حق قدرها.

C'est important de garder ce qu'on a, voilà ce que je pense.
أعني، من المهم أن تبقي على ما لديك، بإعتقاديّ

C'est important de le faire tant que tu es jeune.
من المهم أن تفعل ذلك بينما أنتَ يافع

Parfois, je me sens étouffé par mon travail, mais C'est important de se donner à fond.
أحيانا أشعر أنا فقط، كما تعلمون، ودفن في أعمالي، لكنني أشعر من المهم أن نرد الجميل، هل تعلم؟

C'est important de connaitre la vérité fondamentale d'une personne.
من المهم أن نصل إلى الحقيقة الأساسية لشخص ما

Tu sais quoi, je crois que C'est important de savoir pour qui être heureux et qui va être tout seul.
هل تعرف لماذا؟ وأعتقد أنه من المهم أن نعرف من أن تكون سعيدا ل والذي هو مجرد ستعمل يكون وحده.

C'est important de savoir ces choses à notre âge.
من المهم أن نعرف هذه الأشياء عندما تصل إلى عصرنا.

C'est important de traiter une fille correctement .
حسنٌ، من المهم أن تعامل الفتاة بشكلٍ جيد

c'est une nouvelle inattendue, je sais, mais C'est important de comprendre que le VIH n'est plus une condamnation à mort.
هذه قنبلة غير متوقعة, اعلم هذا ولكن من المهم أن تفهمي أن الإيدز لم يعد حكماً بالموت

C'est important de traîner avec les bonnes personnes.
إنه من المهم من تصاحب

C'est important de t'y mettre si tu veux...
إنه من المهم أن تركز إن أردت

C'est important de trouver du temps pour nous quatre, de voyager ensemble.
من الهام إيجاد الوقت لبعضنا البعض والقيام برحلات مماثلة

On ne passe jamais vraiment à autre chose, donc C'est important de savoir reconnaître quand un être cher a besoin d'aide.
لن ننتهي من هذا أبداً و لذلك فمن المهم أن نعرف الدلائل على أن شخصاً مقرباً منك يحتاج إلى المساعدة